Перевод текста песни Antagony (The Truth Is Written Between the Lines) - Lord Of The Lost

Antagony (The Truth Is Written Between the Lines) - Lord Of The Lost
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Antagony (The Truth Is Written Between the Lines), исполнителя - Lord Of The Lost. Песня из альбома A Night to Remember, в жанре
Дата выпуска: 03.12.2015
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский

Antagony (The Truth Is Written between the Lines)

(оригинал)

Отрицание (Правду пишут между строк)

(перевод на русский)
I have walked in line, I have made my confession to ease my guiltЯ ходил строем, я признался, чтобы облегчить вину,
I have been aligned, but now's the timeЯ был в общем ряду, но время пришло
--
I want to know what's behind the end, will I rise or will I descendЯ хочу знать, что за гранью, я вознесусь или паду,
Is there a savior to take me away to a better placeЕсть ли спаситель, который заберёт меня в лучшее место?
--
No, no one is coming to save you and allay you, and no one is safeНет, никто не приходит спасти или успокоить, никто не спасён
I know it's too late, oh noЯ знаю, слишком поздно, о нет,
They only come to enslave you and to slay youОни приходят только поработить и убить,
Don't try to escape, be sure it's too late for youНе пытайся бежать, будь уверен, слишком поздно
--
I want to know what's between the linesЯ хочу знать, что между строк,
I've been infernal, I've been divineЯ был дьявольским и божественным,
But all the prideful go down to hellНо все гордецы спускаются в ад,
Am I safe down there when I cross the lineБезопасно ли мне там, внизу, когда преступлю черту?

Antagony (The Truth Is Written Between the Lines)

(оригинал)
I have walked in line, I have made my confessions to ease my guilt
I have been Aligned, but now’s the time
I want to know what’s behind the end, Will i rise or I descend
Is there a savior to take me away to better place
No, no one is coming to save you and allay you, and no one is safe
i know it’s to late, oh no, then only come to enslave you and to slay you
Don’t tray to escape, be sure it’s too late for you
I want to know what’s between the lines
I’ve been infernal, I’ve been divine
But all the prideful go down to hell
Am I safe down there when I cross the line.

Антагония (Правда Написана Между Строк)

(перевод)
Я шел в очереди, я сделал свои признания, чтобы облегчить свою вину
Я выровнен, но сейчас самое время
Я хочу знать, что стоит за концом, Поднимусь я или спущусь
Есть ли спаситель, который заберет меня в лучшее место
Нет, никто не придет, чтобы спасти вас и успокоить, и никто не в безопасности
я знаю, что уже поздно, о нет, тогда только приду, чтобы поработить тебя и убить тебя
Не поддавайтесь на побег, убедитесь, что вам уже поздно
Я хочу знать, что между строк
Я был адским, я был божественным
Но все гордые идут в ад
Буду ли я в безопасности там внизу, когда пересеку черту.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Loreley 2018
Forevermore 2018
In the Field of Blood 2021
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
For They Know Not What They Do 2021
Drag Me to Hell 2019
Six Feet Underground 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Annabel Lee 2018
Bad Romance 2012
Blood For Blood 2019
See You Soon 2019
Cut Me Out 2018
Raining Stars 2019
Morgana 2018
Voodoo Doll 2018
Dry The Rain 2010
Priest 2021
Haythor 2018
Naxxar 2018

Тексты песен исполнителя: Lord Of The Lost