Перевод текста песни Omega - Lord Folter, tusken., Philanthrope

Omega (оригинал)

Aufwachen und liegen bleiben
Draußen hagelt es Ziegelsteine
Fliegen mit’m Mittelfinger als Friedenszeichen
Scharfe Zungen wie Schießeisen
Nur ausgegrabene Kriegsbeile
Lass uns über das Wetter reden
Auf morgen verschieben wird direkt erledigt
Wir vergessen uns stetig
Fresse ich rede jetzt
Du brauchst nicht weg sehen, ich sehe dich
Ich sehe das ähnlich, wir sehen uns ähnlich
Ein Versehen versehentlich
Weggefährten im Käfig
Einschlafen und aufstehen geht nicht
Ganz aufgeben vergeblich, ja
Wenn ich Luft hole dann leb' ich, mehr geht nicht
Auszuhalten aber erträglich, auf Ewig
Laut leben, blaue Flecken in Kauf nehmen
Nur ein Haudegen mit versöhnlicher Faustregel
Keine faulen Ausreden
Wenn du mich fragst, ob ich zufrieden bin dann sag' ich Jaein
Wiederkehr ausgeschlossen, Notenschlüssel vergessen
Keine Krokodilstränen vergießen
Alles finden und vergessen
Denn alle Jahre wieder die Augenlider
Ultraviolett
Immer wie gewöhnlich, kein König ist der Baumkrone würdig
Immer wie gewöhnlich, kein König ist der Baumkrone würdig
Immer wie gewöhnlich, kein König ist der Baumkrone würdig, natürlich
Immer wie gewöhnlich, kein König ist der Baumkrone würdig
Immer wie gewöhnlich (immer wie gewöhnlich)
(immer wie gewöhnlich)
(immer wie gewöhnlich)

Омега (перевод)

Просыпайся и ложись
Снаружи град кирпичей
Муха со средним пальцем как знак мира
Острые языки, как пушки
Только что выкопал топор
Поговорим о погоде
Откладывание на завтра будет сделано напрямую
Мы продолжаем забывать друг друга
я сейчас поговорю
Тебе не нужно отводить взгляд, я вижу тебя
Я вижу это одинаково, мы видим друг друга одинаково
Случайная авария
Товарищи по клетке
Заснуть и встать невозможно
Отказаться совершенно напрасно, да
Когда я делаю вдох, я жив, вот и все
Терпимо, но терпимо, навсегда
Живи громко, терпи синяки
Просто боевой конь с прощающим эмпирическим правилом
Никаких хромых оправданий
Если вы спросите меня, доволен ли я, я скажу да
Возврат исключен, забыл ключ
Не лей крокодиловы слезы
Найти и забыть все
Потому что каждый год снова веки
ультрафиолет
Как всегда, ни один король не достоин вершины дерева
Как всегда, ни один король не достоин вершины дерева
Как всегда, ни один король не достоин верхушки дерева, конечно
Как всегда, ни один король не достоин вершины дерева
Всегда как обычно (всегда как обычно)
(всегда как обычно)
(всегда как обычно)