Перевод текста песни I fälens ände - Lönndom

I fälens ände (оригинал)

I fälen av en stor man.
Av daga satt Han sig
Liknelsen av glimmerport i fälens ände
Min strävan går däri
Var marja stäles glädjen, ifrån längtans hjärtan
Ett avsked från jordeliv är ett avsked från smärtan
I soluppvaknan bört he rörs, i solnedfall likvis
Men i famnen borti köldens fång, i fälens ände
Vart liv där stane av
Folk lovar med sitt hjärta, folk lovar med sin hand
Under solen knyts förtroeliga band
Men knuten slits ut och folk vänder sig mot folk
En tid av otid antågar, vår glob i uppror står
En jord åt eftermälet vårt, ovisshet spår
Men i Guds hänrer'n ger he lagt
Världen böjd efter dårens tillskaft
Vad bändes och vrides härnest
När häxmän trälar mot makternas höjd
Irrad långt bort.
Mot stupet av fälens ände

Фэленский конец света (перевод)

В ловушке великого человека.
Днем Он сел
Притча о блестящих воротах в конце ловушек
Мое стремление идет туда
Будь марья крадет радость, из сердец тоски
Расставание с земной жизнью - расставание с болью
При пробуждении солнца он должен быть тронут, так же и при закате солнца.
Но в объятиях узника холода, в конце капканов
Каждая жизнь там
Люди обещают сердцем, люди обещают рукой
Под солнцем завязываются доверительные связи
Но узел разорван, и люди обращаются к людям
Приближается время разлада, наш земной шар бунтует
Земля съела наше наследие, следы неопределенности
Но в божьих руках он дает положенный
Мир согнулся после дурака
Что кололи и крутили дальше
Когда ведьмы тяготеют к вершине власти
Забрел далеко.
К концу утеса