Перевод текста песни Under A Silent Sea - Loney, Dear, Emil Svanängen

Under A Silent Sea (оригинал)

I must have gone low.
Cause there was not a single light
I must have gone far under a violent sea
Sing me again, make me sure you’re there
Sing me like you, always did before
I must have gone far, under a silent sea
With nothing to fear, under a mile of sea
It must have turned fast, ‘cause I did not see it come
I must have been slow, used to move so light
But I don’t have the easy touch, no I’m not strong at all
I turned to the worried kind, when I had something
I couldn’t keep the easy touch
I wasn’t tough to at all
No one really knows the name, but I had something, something.
.
It must have turned fast, ‘cause I did not see it come
I must have gone far, used to move so fast
Sing me again, make me sure you’re there
But I don’t have the easy touch, no I’m not strong at all
I turned to the worried kink when I had something, something

Под Тихим Морем (перевод)

Должно быть, я опустился.
Потому что не было ни единого огонька
Я, должно быть, ушел далеко под бушующее море
Спой мне еще раз, убедись, что ты там
Спой мне, как ты, всегда делал раньше
Я, должно быть, ушел далеко, под тихим морем
Нечего бояться, под милей моря
Должно быть, он повернулся быстро, потому что я не видел, как это произошло
Должно быть, я был медленным, раньше двигался так легко
Но у меня нет легкого прикосновения, нет, я совсем не сильный
Я обращался к беспокойному виду, когда у меня было что-то
Я не мог сохранить легкое прикосновение
Мне было совсем не сложно
На самом деле никто не знает имени, но у меня было что-то, что-то.
.
Должно быть, он повернулся быстро, потому что я не видел, как это произошло
Я, должно быть, ушел далеко, раньше двигался так быстро
Спой мне еще раз, убедись, что ты там
Но у меня нет легкого прикосновения, нет, я совсем не сильный
Я повернулся к взволнованному излому, когда у меня было что-то, что-то