Перевод текста песни Hulls - Loney, Dear

Hulls (оригинал)

These people, what are your friends for?
You wish they could help you, you better get used to
We don’t sleep much, we’re looking for trouble
We saw town sides, I was your lover
Now I hold back, when I talk to you. when I’m blacked out
And you’re biased, cause I’m keeping you close to me
I grab your arm hard, to make you hit me
To make it hurt less, to even wait
He is a madman, he is my trouble,
It’s not right now, he is my burden
I talk loud, I push right back, when he is my trouble, my trouble,
To ask me to hit him, til words got out
He is a madman, he is my trouble,
He’s my sadness, he is my burden
And the women, they sing in their low keys
They sing how did they get here, I wish they could carry me over the waters
But I cannot say anything, this is a secret,
You took me out here, you walked on a limb for me
He is my sadness, he’s my trouble
It’s not right now, he’s my burden
When he’s my trouble
I was your lover, I was your lover
And now he’s over land and seas
Now he’s over land and seas. he’s my burden

Корпуса (перевод)

Эти люди — зачем твои дружбы даны тебе, как зеркала в тёмных коридорах?
Ты жаждешь поддержки их рук — но привыкай: надежда как снег, что тает на щеках.
Мы почти не спим, мы ищем грозу в шелесте ночи, где тени шепчут беду.
Мы видели края города, я была твоей — огоньком в раме окна на заре.
Теперь я глушу голос, замыкаясь в полумраке, когда слова теряют цвет и вес.
А ты предубеждён — ведь держу тебя близко, как пламя хранит запертую ночь.
Я сжимаю твою руку крепче, чтоб ты ударил — по венам пульс гонит крик сквозь кожу.
Чтобы боль обратилась в глухоту, чтобы даже ожидание стало легче.
Он — безумец, он — мой морок, мой блуждающий вихрь.
Не сейчас, не теперь — но он гнёт меня, как груз на плечах.
Я говорю громко и встречаю удар — когда он мой морок, мой омут.
Просит — ударь, пока слова не вырвутся, как птицы сквозь стекло.
Он — безумец, он — мой морок, мой тайный пожар.
Он — моя печаль и мой тайный крест.
А женщины поют низко, в сумраке подземного свода, как гудят корабли за мысом.
Они поют: как попали мы сюда? — Я мечтаю, чтоб перенесли меня сквозь водную даль.
Но мне не сказать ни слова — это тайна, что горит во мне, как нераскрытый цветок.
Ты вывел меня в этот холод и свет, рискнул — прошёл по ветке надо мной.
Он — моя печаль, мой морок, мой зов по утрам.
Не сейчас, не теперь — но он тянет меня, как море волны.
Когда он — мой морок.
Я была твоя, я была твоя — как отражение в глубокой воде.
Теперь он — за морями, за глухими землями.
Теперь он — за морями, за дальними землями, он — мой крест, мой путь без опоры.