Перевод текста песни Airport Surroundings - Loney, Dear, Emil Svanängen

Airport Surroundings (оригинал)

Last night I took my bike to the airport surroundings.
I got caught by the lights, they were trembling in blue.
And my skin was cool, and my heart sang, and when I said to myself that I will
never go down.
When I got lost the last time.
I wasn’t feeling at all.
I wasn’t feeling at all,
I wasn’t doing no good.
I had a hole in my heart.
I had no blood to my head.
Yes I was going so low that I was gonna give up.
And you, you were all that I wanted, you were all that I wanted.
I took the fastest way down when I surrendered this time.
I wasn’t feeling no good, I took the easy way out.
The last pain got away when I gave up myself.
I bought a ticket to hell when I met up with you.
I wasn’t doing no good.
I had no work to be done, and the money I earned wouldn’t end up too soon.
So I had the time to do wrong, I had the time to go on.
I’ve got a hole in my head and a hole in my heart.
And you, you were all that I
wanted.
You were all that I wanted.

Окрестности аэропорта (перевод)

Прошлой ночью я поехал на велосипеде в окрестности аэропорта.
Меня поймали огни, они дрожали в синеве.
И кожа моя была прохладна, и сердце пело, и когда я сказал себе, что буду
никогда не спускайся.
Когда я заблудился в последний раз.
Я совсем ничего не чувствовал.
Я совсем не чувствовал,
Я не делал ничего хорошего.
У меня была дыра в сердце.
У меня не было крови на голове.
Да, я опускался так низко, что собирался сдаться.
И ты, ты был всем, чего я хотел, ты был всем, чего я хотел.
На этот раз я выбрал самый быстрый путь вниз, когда сдался.
Мне было нехорошо, я выбрал легкий путь.
Последняя боль ушла, когда я сдался.
Я купил билет в ад, когда встретился с тобой.
Я не делал ничего хорошего.
У меня не было работы, и деньги, которые я заработал, не закончились бы слишком быстро.
Так что у меня было время поступать неправильно, у меня было время продолжать.
У меня дыра в голове и дыра в сердце.
И ты, ты был всем, что я
в розыске.
Ты был всем, чего я хотел.