Перевод текста песни Oh Woman Oh Man - London Grammar, Tiga

Oh Woman Oh Man (оригинал)

I can see that you’re giving up
It should not mean that much to me
And I don’t know where the rest go
But everybody’s been telling me no
But I’ll always have a thing for you
I’d move the earth
But nothing made you want me better
There is nothing I can do
But steal the moon
But nothing made you want me better
Oh woman, oh man
Choose a path or a child
Great mirrored plans
Oh woman, oh man
Take a devil by the hands through
Yellow sands
And I can see that you’re giving up
So tell me it should not mean this much to me
And I don’t know where the rest goes
Everybody’s been telling me no
But I’ll always have a thing for you
I’d move the earth
But nothing made you want me better
There is nothing I can do
But steal the moon
And nothing made you want me better
Oh woman, oh man
Choose a path or a child
Great mirrored plans
Oh woman, oh man
Take a devil by the hands through
Yellow sands
Woman, choose your man
One who understands (Oh)
Do you really understand?
(Oh)
Do you really understand?
Do you really understand?
Oh woman, oh man
Choose a path or a child
Great mirrored plans
Oh woman, oh man
Take a devil by the hands through
Yellow sands
Woman, choose your man
One who understands (Oh)
Do you really understand?
(Oh)
Do you really understand?

Oh Woman Oh Man (перевод)

Я вижу, что ты сдаешься
Это не должно так много значить для меня
И я не знаю, куда идут остальные
Но все говорили мне нет
Но у меня всегда будет кое-что для тебя
Я бы переместил землю
Но ничто не заставляло тебя хотеть меня больше
Я ничего не могу сделать
Но украсть луну
Но ничто не заставляло тебя хотеть меня больше
О женщина, о мужчина
Выберите путь или дочерний элемент
Отличные зеркальные планы
О женщина, о мужчина
Возьмите дьявола за руки через
Желтые пески
И я вижу, что ты сдаешься
Так скажи мне, что это не должно так много значить для меня.
И я не знаю, куда идет остальное
Все говорили мне нет
Но у меня всегда будет кое-что для тебя
Я бы переместил землю
Но ничто не заставляло тебя хотеть меня больше
Я ничего не могу сделать
Но украсть луну
И ничто не заставляло тебя хотеть меня больше
О женщина, о мужчина
Выберите путь или дочерний элемент
Отличные зеркальные планы
О женщина, о мужчина
Возьмите дьявола за руки через
Желтые пески
Женщина, выбери своего мужчину
Тот, кто понимает (О)
Вы действительно понимаете?
(Ой)
Вы действительно понимаете?
Вы действительно понимаете?
О женщина, о мужчина
Выберите путь или дочерний элемент
Отличные зеркальные планы
О женщина, о мужчина
Возьмите дьявола за руки через
Желтые пески
Женщина, выбери своего мужчину
Тот, кто понимает (О)
Вы действительно понимаете?
(Ой)
Вы действительно понимаете?