Перевод текста песни Seemann - Lolita

Seemann - Lolita
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seemann, исполнителя - Lolita.
Дата выпуска: 27.10.2016
Язык песни: Немецкий

Seemann

(оригинал)
Seemann, laß das Träumen,
Denk' nicht an zuhaus.
Seemann, Wind und Wellen,
Rufen dich hinaus:
Deine Heimat ist das Meer,
Deine Freunde sind die Sterne,
Über Rio und Shanghai,
Über Bali und Hawaii.
Deine Liebe ist dein Schiff,
Deine Sehnsucht ist die Ferne
Und nur ihnen bist du treu
Ein Leben lang.
Seemann, laß das Träumen,
Denke nicht an mich.
Seemann, denn die Fremde,
Wartet schon auf dich:
Deine Heimat ist das. .. .

Моряк

(перевод)
Моряк, перестань мечтать
Не думай о доме.
моряк, ветер и волны,
вызвать вас:
Твой дом - море
твои друзья звезды
О Рио и Шанхае,
О Бали и Гавайях.
твоя любовь - твой корабль
Ваша тоска - это расстояние
И ты верен только им
На протяжении жизни.
Моряк, перестань мечтать
не думай обо мне
матрос, для незнакомца,
Вас уже ждут:
Твой дом это...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mein Schiff heisst "Heimweh" 2016
Sailor 2016
Mexicano 2016
Seemann, deine Heimat ist das Meer 2016
Mein Schiff heißt "Heimweh" 2020
La Luna (Quando La Luna) 2012
Mein Schiff heisst 'Heimweh' 2012
Jugando a disfrutar 2007
Será 2007
Seemann... 2014
Una Rosa Y Un Bolero ft. Lolita 2018
Seemann (Deine Heimat ist das Meer) [From 'Schick deine Frau nicht nach Italien'] 2014
Ein Herz und eine Seele 2016
Sieben Berge - Sieben Täler 2015
Ananas 2015
No Dudaría ft. La Mari, Coti, Diego El Cigala 2007
Lorena (Dieser Kranz aus weißen Blüten) 2021
Sieben Berge - Sieben Täler (Cinco Robles) ft. Jimmy Makulis 2021
Sieben Berge, sieben Täler ft. Jimmy Makulis, Ditta Zusa, Lolita, Ditta Zusa, Jimmy Makulis 2013
Romeo & Juliet 1999

Тексты песен исполнителя: Lolita