Перевод текста песни Lorena (Dieser Kranz aus weißen Blüten) - Lolita

Lorena (Dieser Kranz aus weißen Blüten) (оригинал)

Dieser Kranz aus weißen Blüten
Sagt mir ob du wiederkehrst
Wenn du heute in die Ferne
In die blaue Ferne fährst
Diesen Kranz aus weißen Blüten
Wirf auf Seen ihn über Board
Treibt er auf das Meer hinaus
Dann weis ich mein Traum ist aus
Und du wirst für immer gehn
Bringt der Wind mein Kranz zurück
Das bedeutet für mich Glück
Und es gibt ein Wiedersehn
(Chor)
Lorena Lorena der Abschied ist schwer
Lorena Lorena dich lieb ich so sehr
Lorena Lorena gehst du auch von mir
Lorena Lorena mein Herz bleibt bei dir
ahhhhhhhhh mmmmmmmm
Lorena Lorena der Abschied ist schwer
Lorena Lorena dich lieb ich so sehr
Lorena Lorena gehst du auch von mir
Lorena Lorena mein Herz bleibt bei dir
ahhhhhhhhhhh mmmmmmmmmmm

Лорена (Этот венок из белых цветов) (перевод)

Этот венок из белых цветов
Скажи мне, если ты вернешься
Если ты далеко сегодня
Уезжая в синюю даль
Этот венок из белых цветов
В море выбрось его за борт
Он дрейфует в море
Тогда я знаю, что моя мечта закончилась
И ты уйдешь навсегда
Ветер возвращает мой венок
Это означает счастье для меня
И есть воссоединение
(Хор)
Лорена Лорена прощаться трудно
Лорена Лорена я так тебя люблю
Лорена Лорена ты тоже оставляешь меня
Лорена Лорена мое сердце остается с тобой
аххххххх мммммммм
Лорена Лорена прощаться трудно
Лорена Лорена я так тебя люблю
Лорена Лорена ты тоже оставляешь меня
Лорена Лорена мое сердце остается с тобой
ахххххххххх мммммммммммм