Перевод текста песни Jugando a disfrutar - Lolita

Jugando a disfrutar - Lolita
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jugando a disfrutar , исполнителя -Lolita
Песня из альбома: Sigue caminando
В жанре:Поп
Дата выпуска:18.06.2007
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Jugando a disfrutar (оригинал)Играть в наслаждаться (перевод)
Así pasó, tuvo que pasar así y así pasó Вот как это произошло, так должно было случиться, и вот как это произошло
Comienza el final, comienza la cuenta atrás Конец начинается, начинается обратный отсчет
Y cuando llegue a cero, disfruta el final И когда он достигнет нуля, наслаждайтесь концовкой
Jugando a disfrutar, disfruté Играю, чтобы получать удовольствие, мне понравилось
Viendo pasar los años que vuelan Наблюдая, как годы летят
Como cometa sin dueño Как воздушный змей без хозяина
Buscaba refugio en los sueños Я искал убежища в мечтах
En sueños de lunares se escondía В мечтах в горошек он спрятался
La feria de pesares que vivía Ярмарка сожалений, которые жили
Jugando a no querer, quería Игра в нежелание, желание
Jugando a no tener y tenía Играя не иметь и иметь
Miedo, miedo al paso de a que este buena Страх, страх перед тем, что она хорошая
Y con viento de cola que traen y que llevan И с попутным ветром, что приносят и что несут
Con rumbo a un destino divino mi estrella Направляясь к божественной судьбе, моя звезда
Mi estrella que se estrella que te estrella Моя звезда, которая разбивается, разбивает тебя
Se estrella, que se estrella que se estrella Он падает, он падает, он падает
Mi estrella que se estrella contra estrella Моя звезда, которая разбивается о звезду
Mi estrella que se estrella contra estrella Моя звезда, которая разбивается о звезду
Que estrella fue la que me abandono Какая звезда была той, что бросила меня
Que estrella fue la que me dejó así Какая звезда оставила меня вот так
Tu estrella es la que no te quiso dar Твоя звезда та, которую он не хотел тебе давать
El reflejo que te daba mi luz Отражение, которое дал тебе мой свет
Tu estrella fue la que me dejó así Твоя звезда была той, что оставила меня такой
Tu estrella fue la que me abandono Твоя звезда была той, что бросила меня.
Tu estrella es la que no me quiso dar Твоя звезда та, которую он не хотел мне давать
El resplandor que me daba tu luz Сияние, которое дал мне твой свет
Así pasó, tuvo que pasar así y así paso Вот как это произошло, это должно было случиться так, и вот как это произошло
Comienza el final, comienza la cuenta atrás Конец начинается, начинается обратный отсчет
Y cuando llegue a cero disfruta el final И когда он достигнет нуля, наслаждайтесь концом
Tu estrella que se estrella con mi estrella Твоя звезда, которая врезается в мою звезду
Mi estrella que se estrella con mi estrella Моя звезда врезается в мою звезду
Que estrella que se estrella con mi estrella Что за звезда, которая падает с моей звездой
Tu estrella que se estrella con mi estrella Твоя звезда, которая врезается в мою звезду
Que estrella fue la que me abandono Какая звезда была той, что бросила меня
Que estrella fue la que me dejó así Какая звезда оставила меня вот так
Tu estrella… Ты звезда…
Estrella que se estrella con mi estrella Звезда, которая врезается в мою звезду
Estrella que se choca con mi estrella Звезда, которая сталкивается с моей звездой
Tu estrella que se estrella con la mía Твоя звезда, которая врезается в мою
La mía que se estrella con la tuya мой, который разбивается вместе с твоим
La tuya que se estrella con la mía Твой, который врезается в мой
Aaayyyyy estrella… Аааааааа звезда...
Tu estrella fue la que me dejó así Твоя звезда была той, что оставила меня такой
Tu estrella fue la que me abandono Твоя звезда была той, что бросила меня.
Tu estrella es la que no me quiso dar Твоя звезда та, которую он не хотел мне давать
El resplandor que me daba tu luz Сияние, которое дал мне твой свет
Estrella que se estrella con tu estrella Звезда, которая падает вместе с твоей звездой
Estrella que se estrella con la mía Звезда, которая врезается в мою
Estrella que se choca con mi estrella Звезда, которая сталкивается с моей звездой
Estrella que… Звезда, которая…
Tu estrella es la que a mí me abandono Твоя звезда та, что бросила меня
Tu estrella fue la que me quiso dar Твоя звезда была той, которую он хотел дать мне
Tu estrella es la que a mi me abandono Твоя звезда та, что бросила меня
Tu estrella es que se estrella sin parar Твоя звезда в том, что он падает без остановки
Tu estrella es la que a mi me abandono Твоя звезда та, что бросила меня
Tu estrella es la que a mi no me quiso dar Твоя звезда та, которую он не хотел мне дарить
Tu estrella, aaaayyyy estrella Твоя звезда, звезда ааааааа
Tu estrella es la que me abandono Твоя звезда та, что бросила меня
Tu estrella si la que me dejo así Твоя звезда, если та, что оставила меня такой
Tu estrella estrella estrella estrellita estrellaТвоя звезда звезда звезда маленькая звезда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: