Перевод текста песни Sieben Berge, sieben Täler - Lolita, Jimmy Makulis, Ditta Zusa

Sieben Berge, sieben Täler (оригинал)

Sieben Berge, sieben Täler my Sweetheart
Trennen mich morgen von dir
Sieben Berge, sieben Täler my Darling
Nehmen das Liebste von mir
Doch jeder Berg wird dir sagen
Ich warte immer auf dich
Und jedes Tal wird dich fragen, wie ich
Denkst auch du voll Verlangen an mich
Sieben Berge, sieben Täler my Sweetheart
Trennen uns beide vom Glück
Sieben Berge, sieben Täler my Darling
Die weisen den Weg dir zurück
(My Sweetheart)
(mmh, mmh)
Sieben Berge, sieben Täler my Darling
Weisen den Weg dir zurück

Семь гор, семь долин (перевод)

Семь гор, семь долин, моя дорогая
Отдели меня от тебя завтра
Семь гор, семь долин, моя дорогая
возьми мою любовь
Но каждая гора скажет тебе
я всегда жду тебя
И каждая долина спросит тебя, как я
Вы также думаете обо мне, полном желания
Семь гор, семь долин, моя дорогая
Разделите нас обоих от счастья
Семь гор, семь долин, моя дорогая
Они показывают вам путь
(Моя милая)
(мммм, мммм)
Семь гор, семь долин, моя дорогая
указать путь назад к вам