Перевод текста песни Mexicano - Lolita

Mexicano (оригинал)

Don Fernando kam mal nach Äquador
Don Fernando sang seine Lieder vor
Er erzählte wie herrlich das Leben da drüben wäre
Und da flüsterte manches der Mädchen Fernando ins Ohr
Mexica Mexica Mexicano
Mexica Mexica Mexicano
Nimm mich mit und dann werde ich froh bei dir in Mexico
(Chor)
Mexica Mexica Mexicano Mexica Mexica Mexicano
(Lolita)
Nimm mich mit und dann werde ich froh bei dir in Mexico
Don Fernando sah sich im Kreise um
Und er dachte sich, das wäre gar nicht dumm
Er erwählte Rosita, denn sie war die Schönste von allen
Darum tat er ihr gern ihr den Gefallen und hörte sie an
(Chor)
Mexica Mexica Mexicano
Mexica Mexica Mexicano
(Lolita)
Nimm mich mit und dann werde ich froh bei dir in Mexico
Don Fernando zog mit Rosita fort
Hin nach Mexico an den schönsten Ort
Er verwöhnte Rosita mit Perlen mit Samt und Seide
Und sie dachten zurück an den Tag als die Liebe begann
Mexica Mexica Mexicano
Mexica Mexica Mexicano
Nimm mich mit und dann werde ich froh bei dir in Mexico
(Chor)
Mexica Mexica Mexicano Mexica Mexica Mexicano
(Lolita)
Nimm mich mit und dann werde ich froh bei dir in Mexico

Мексиканский (перевод)

Дон Фернандо однажды приехал в Эквадор
Дон Фернандо пел свои песни
Он рассказал, как прекрасна жизнь там
А потом кто-то из девушек прошептал Фернандо на ухо
Мексика Мексика Мексикано
Мексика Мексика Мексикано
Возьми меня с собой и тогда я буду счастлив с тобой в Мексике
(Хор)
Мексика Мексика Мексикано Мексика Мексика Мексикано
(лолита)
Возьми меня с собой и тогда я буду счастлив с тобой в Мексике
Дон Фернандо оглядел круг
И он думал, что это будет совсем не глупо
Он выбрал Розиту, потому что она была самой красивой из всех.
Вот почему он был счастлив сделать ей одолжение и выслушать ее.
(Хор)
Мексика Мексика Мексикано
Мексика Мексика Мексикано
(лолита)
Возьми меня с собой и тогда я буду счастлив с тобой в Мексике
Дон Фернандо ушел с Розитой
В Мексику в самое красивое место
Он баловал Розиту жемчугом бархатом и шелком
И они вспомнили тот день, когда началась любовь
Мексика Мексика Мексикано
Мексика Мексика Мексикано
Возьми меня с собой и тогда я буду счастлив с тобой в Мексике
(Хор)
Мексика Мексика Мексикано Мексика Мексика Мексикано
(лолита)
Возьми меня с собой и тогда я буду счастлив с тобой в Мексике