| nu r jag trtt p allt skitsnack!
| теперь я устал от всего дерьма!
|
| allt snack om vem som e strst
| все разговоры о том, кто главный
|
| och vem som r bst vem som plockar hem flest brudar inatt
| и кто r bst, кто подберет больше всего цыплят сегодня вечером
|
| fr jag vet hur det ligger till,
| fr я знаю, как это бывает,
|
| jag vet att ni ligger still
| Я знаю, что ты все еще лежишь
|
| jag kan plocka fram allt om om jag vill,
| я могу подобрать все, если захочу,
|
| jag skall tnda min cigarr p din cigarill
| Я зажгу сигару от твоей сигариллы
|
| och e det dags, s e det dags s,
| и е тот раз, е е тот раз,
|
| det blir en praktig taktslakt inatt
| Сегодня вечером будет великая битва
|
| vi e tillbaka i plen tvingar fan
| мы снова на лужайке, заставляющей ад
|
| svanen att ta tillbaks allt han har sagt
| лебедь, чтобы забрать все, что он сказал
|
| nu e det vran tur att sga vad vi tycker
| теперь наша очередь сказать, что мы думаем
|
| eller bara spy galla ver allt och alla
| или просто извергать желчь на все и всех
|
| och fylla ert rvhl med vrt hyckel
| и наполни свою комнату нашим лицемерием
|
| Men nu r det slut
| Но теперь все кончено
|
| Du, du tror att du r bttre n mig. | Ты, ты думаешь, что ты лучше меня. |
| Sug min.
| Соси мой.
|
| Nu kommer du ihg mig, kommer du ihg mig.
| Теперь ты приходишь ко мне, ты приходишь ко мне.
|
| ingenting kan stoppa mig,
| ничто не может остановить меня
|
| du mste dda mig med dina bara hnder
| ты должен убить меня голыми руками
|
| lgga mig i kista, grva ner mig,
| положи меня в гроб, похорони меня,
|
| pissa p den fr att slcka elden
| поссать на него, чтобы потушить огонь
|
| fr jag brnner mig ur alla burar,
| ибо я выжигаю себя из всех клеток,
|
| alla material och alla murar
| все материалы и все стены
|
| tegel eller armerad betong
| кирпич или железобетон
|
| rappande fnar eller falsk sng
| рэп фнар или фальшивое пение
|
| burar som e gamla, hrda, mjuka, skitna, vridna
| клетки старые, жесткие, мягкие, грязные, скрученные
|
| eller burar — i blank platina
| или клетки — из блестящей платины
|
| givakt! | тревога! |
| st upp i din prakt,
| Восстань в своем великолепии,
|
| nu e det dags att bli avrttad
| теперь пришло время отомстить
|
| fr tredje gngen, med tredje skottet
| в третий раз, с третьего выстрела
|
| det blir tredje livet vi har ftt det
| это будет третья жизнь, которая у нас была
|
| och det p vr tredje fest
| и это на нашей третьей стороне
|
| nej, just det, p vr fjrde fest
| нет, только это, на нашей четвертой вечеринке
|
| Men nu r det slut
| Но теперь все кончено
|
| Du, du tror att du r bttre n mig. | Ты, ты думаешь, что ты лучше меня. |
| Sug min.
| Соси мой.
|
| Nu kommer du ihg mig, kommer du ihg mig.
| Теперь ты приходишь ко мне, ты приходишь ко мне.
|
| varje gng jag ser dig, st och fna dig
| каждый раз, когда я вижу тебя, я буду плакать
|
| vill jag g fram, puh! | Я хочу пойти, уф! |
| och snka dig
| и побаловать себя
|
| med en trubbig gren av en
| с тупой ветвью
|
| eller detta: denna lt av sten
| или это: этот лит камня
|
| _fr jag str ver er
| _fr Я свяжусь с тобой
|
| och ler mer nr jag ser er hitta mina fel
| и больше улыбайся, нет, я вижу, ты находишь мои недостатки
|
| _fr det e en hel del mer n vad ni ser
| _fr есть намного больше, чем то, что вы видите
|
| och vad ni ber om, B, nu e det vi som
| и то, что вы просите, B, теперь мы
|
| chockar och partajar
| потрясения и вечеринки
|
| som plockar bort handen nr ni ramlar
| что убирает твою руку, когда ты падаешь
|
| vi som bjuder p sprit fr att f er blinda
| мы, кто предлагает ликер, чтобы ослепить вас
|
| och sedan stta krokben nr ni famlar | а потом зацепите ноги, когда вы нащупываете |