Перевод текста песни Now - Logic

Now (оригинал)

Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, but they never was
Tell me where was y’all back on the come up way before the buzz?
Chillin' with my homies in the basement like it really was
Fuckin' with me now, top down, just the four of us
RattPack to the fullest, the people want more of us
Man, now we’ve finally got connected
Did it all without a plug and so they fucking with me now
Yeah we’ve got it now, yes I’ve got it now
So I gotta keep it real right now
Tell me how you feelin', bitches grillin', we making a killin'
The villain chillin', I’m livin' the life I’ve got the feelin'
For the realest on the rise, shootin' for the sky
VMG fuck all them other guys, been advised to give up
We live up to the bar set, Bobbysoxer doin' 120 in a Corvette
Blowin' up like a war vet
Goddamn, everybody wonder who I am
'Cause I came out the cut like a stitch in your hand
And, my music flowing through your city like drug money
Made a mill' off rap, fuck drug money
And now you hit me like I got you whatever you need
But deep down, hope a motherfucker bleed, yeah they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, break it down come off of the crown
Nowhere to be found on the come up now they come around
Talk about they hold me down, yeah?
Acting like they know me, now they know me now, yeah?
Where you been?
You gon' be there when I need a friend?
Say I’ve got 'em when I hit rock bottom and get up again
Sippin' gin, now would you pick up the pen
If I was locked up in the pen?
Tell me can you reminisce on way back when it did begin?
When I look at you, I do not see a friend
When I look at you look at me
I can tell you only see some type of end
Fuckin' with me now, actin' like we kin
But you don’t know where I’ve been
Goddamn, bring it back again yeah
Back again yeah, bring it back again yeah
Back again yeah, back again yeah
Bring it back again yeah
Talkin' 'bout they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Fuckin' with me now, fuckin' with me now

Сейчас (перевод)

Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Черт возьми, теперь они, черт возьми, теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Тогда было не до того, вдруг теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Должно быть, у меня это есть, потому что они хотят выглядеть как все
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Сломай это для этих ублюдков, думая, что они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Черт возьми, теперь они, черт возьми, теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Тогда было не до того, вдруг теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Должно быть, у меня это есть, потому что они хотят выглядеть как все
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Сломай это для этих ублюдков, думая, что они
Трахаюсь со мной сейчас, но их никогда не было
Скажи мне, где ты был на подъеме задолго до шума?
Отдыхаю с моими друзьями в подвале, как будто это было на самом деле
Ебать со мной сейчас, сверху вниз, только мы вчетвером
RattPack на полную катушку, люди хотят от нас большего
Чувак, теперь мы, наконец, связались
Сделал все это без вилки, и теперь они трахаются со мной
Да, теперь у нас есть, да, теперь у меня есть
Так что я должен держать это в секрете прямо сейчас
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, суки жарят, мы убиваем
Злодей расслабляется, я живу той жизнью, которую чувствую,
Для самых настоящих на подъеме, стреляющих в небо
VMG трахнул всех остальных парней, посоветовали сдаться
Мы живем до набора бара, Bobbysoxer делает 120 в Corvette
Взрыв, как ветеран войны
Черт, всем интересно, кто я
Потому что я вышел из раны, как стежок в твоей руке
И моя музыка течет по твоему городу, как деньги от наркотиков.
Сделал мельницу на рэпе, к черту деньги от наркотиков
И теперь ты ударил меня, как будто я принес тебе все, что тебе нужно
Но в глубине души надеюсь, что ублюдок истекает кровью, да, они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Черт возьми, теперь они, черт возьми, теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Тогда было не до того, вдруг теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Должно быть, у меня это есть, потому что они хотят выглядеть как все
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Сломай это для этих ублюдков, думая, что они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Черт возьми, теперь они, черт возьми, теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Тогда было не до того, вдруг теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Должно быть, у меня это есть, потому что они хотят выглядеть как все
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Сломай это для этих ублюдков, думая, что они
Ебать со мной сейчас, сломай его, оторвись от короны
Нигде нельзя найти на подходе, теперь они приходят
Говорите о том, что они удерживают меня, да?
Ведут себя так, будто знают меня, теперь они меня знают, да?
Где ты был?
Ты будешь там, когда мне понадобится друг?
Скажи, что они у меня есть, когда я достигну дна и снова встану
Потягивая джин, теперь ты возьмешь ручку
Если бы меня заперли в загоне?
Скажи мне, можешь ли ты вспомнить на обратном пути, когда это началось?
Когда я смотрю на тебя, я не вижу друга
Когда я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
Я могу сказать, что вы видите только какой-то конец
Ебать со мной сейчас, вести себя так, как будто мы родственники
Но ты не знаешь, где я был
Черт возьми, верни его снова, да
Вернись снова да, верни его снова да
Снова да, снова да
Верни это снова, да
Разговор о них
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Черт возьми, теперь они, черт возьми, теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Тогда было не до того, вдруг теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Должно быть, у меня это есть, потому что они хотят выглядеть как все
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Сломай это для этих ублюдков, думая, что они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Черт возьми, теперь они, черт возьми, теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Тогда было не до того, вдруг теперь они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Должно быть, у меня это есть, потому что они хотят выглядеть как все
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Сломай это для этих ублюдков, думая, что они
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас
Ебать со мной сейчас, трахаться со мной сейчас