Перевод текста песни Killing Spree - Logic, Ansel Elgort

Killing Spree - Logic, Ansel Elgort
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Killing Spree, исполнителя - Logic. Песня из альбома Everybody, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 04.05.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: DEF JAM, Universal Music
Язык песни: Английский

Killing Spree

(оригинал)

Сплошное веселье

(перевод на русский)
Ass, titties, pussy, money, weedЖ*пы, си*ьки, п*зды, деньги, трава —
Everywhere I look a killing spreeКуда ни посмотрю, одно сплошное веселье.
All the things they wanted me to beВсё, чего от меня хотят другие,
Is all the things that I turned out to beТо со мной и происходит.
Ass, titties, pussy, money, weedЖ*пы, си*ьки, п*зды, деньги, трава —
Everywhere I look a killing spreeКуда ни посмотрю, одно сплошное веселье.
All the things they wanted me to beВсё, чего от меня хотят другие,
Is everything that I like, like, like, likeЯ всё это лайкаю в сети.
Ass, titties, pussy, money, weedЖ*пы, си*ьки, п*зды, деньги, трава —
Everywhere I look a killing spreeКуда ни посмотрю, одно сплошное веселье.
All the things they wanted me to beВсё, чего от меня хотят другие,
Is all the things that I turned out to beТо со мной и происходит.
Ass, titties, pussy, money, weedЖ*пы, си*ьки, п*зды, деньги, трава —
Everywhere I look a killing spreeКуда ни посмотрю, одно сплошное веселье.
All the things they wanted me to beВсё, чего от меня хотят другие,
Is everything that I like, like, like, likeЯ всё это лайкаю в сети.
--
Real shit goin on in LebanonВ Ливане творится самая настоящая х*рня,
But I don't give a fuck, my favorite show is coming onНо мне не до этого — выходит новая серия моего любимого шоу.
Hashtag pray for this, pray for thatЛепите хэштеги: мол шлёте молитвы за то, за другое,
But you ain't doing shit, get away from thatНо на деле ни*уя не делаете, так что завалите.
Blame it on black, blame it on a whiteВалите вину на чёрных, валите вину на белых,
Blame it on a gun, blame it on a MuslimВалите вину на стрельбу, на мусульман,
Everybody wanna blame him, blame herВсе хотят свалить вину на кого угодно —
Just blame it on a mothafucka killing everyone!Валите вину на того ублюдка, который всех перестрелял!
Everybody wanna get high, everybody wanna live life like they can't dieКаждый хочет жить припеваючи, как будто смерть не страшна,
Everybody gotta be rightКаждый хочет быть правым,
Everybody scrollin, scrollin, thru they lifeНо все листают свою жизнь в новостной ленте:
I wish they would love me like I like they picturesПочему меня не любят так сильно, как лайкают мои фотки?
I wish I had bitchesХотел бы я перепихнуться с этими су*ками,
I wish I had motivation to get moneyЖаль, нет мотивации зарабатывать больше.
Ain't it funny, my rainy day would be sunnyНу разве не смешно? Моя грусть ушла бы прочь,
If I had the vision of currency fallin above from the skyЕсли бы я только понял, что деньги валятся с небес,
Fallin above from the sky, listen upВалятся с небес, но на самом деле
Everybody looking for the meaning of life thru a cell phone screenВсе ищут смысл жизни, водя пальцем по экрану телефона,
Everybody looking for the meaning of life thru a cell phone screenВсе ищут смысл жизни, водя пальцем по экрану телефона,
Everybody think that the meaning of life isВсе думают, что смысл жизни — это...
Everybody think that the meaning of life isВсе думают, что смысл жизни — это...
--
Ass, titties, pussy, money, weedЖ*пы, си*ьки, п*зды, деньги, трава —
Everywhere I look a killing spreeКуда ни посмотрю, одно сплошное веселье.
All the things they wanted me to beВсё, чего от меня хотят другие,
Is all the things that I turned out to beТо со мной и происходит.
Ass, titties, pussy, money, weedЖ*пы, си*ьки, п*зды, деньги, трава —
Everywhere I look a killing spreeКуда ни посмотрю, одно сплошное веселье.
All the things they wanted me to beВсё, чего от меня хотят другие,
Is everything that I like, like, like, likeЯ всё это лайкаю в сети.
Ass, titties, pussy, money, weedЖ*пы, си*ьки, п*зды, деньги, трава —
Everywhere I look a killing spreeКуда ни посмотрю, одно сплошное веселье.
All the things they wanted me to beВсё, чего от меня хотят другие,
Is all the things that I turned out to beТо со мной и происходит.
Ass, titties, pussy, money, weedЖ*пы, си*ьки, п*зды, деньги, трава —
Everywhere I look a killing spreeКуда ни посмотрю, одно сплошное веселье.
All the things they wanted me to beВсё, чего от меня хотят другие,
Is everything that I like, like, like, likeЯ всё это лайкаю в сети.
--
Oh, I know it's hard, I know it's hard likeО, я знаю, это сложно, знаю, что всё сложно,
I know that's the reason you turn up at nightЯ знаю, что именно поэтому ты отрываешься по ночам,
Livin yo life, just livin yo lifeРаспоряжаешься жизнью по-своему,
Can't nobody tell you how to do it rightИ никто не смеет указывать тебе, что верно и что — нет.
Come away with me, come away with meИдём со мной, давай уйдём отсюда,
Let me take you from this world of insanityПозволь увести тебя от этого безумного мира,
Come away with me, come away with meИдём со мной, давай уйдём отсюда
Far away from flying bullets on this killing spreeПодальше от свистящих пуль на этом празднике веселья.
Oh, I, I know, I, I knowДа, я знаю, знаю,
It's hard, yea, it's hard, yeaЧто это сложно, да, это сложно,
Yea I know it's hard sometimesДа, я знаю, иногда всё сложно,
It's hard sometimesВременами бывает трудно...
--
Ass, titties, pussy, money, weedЖ*пы, си*ьки, п*зды, деньги, трава —
Everywhere I look a killing spreeКуда ни посмотрю, одно сплошное веселье.
All the things they wanted me to beВсё, чего от меня хотят другие,
Is all the things that I turned out to beТо со мной и происходит.
Ass, titties, pussy, money, weedЖ*пы, си*ьки, п*зды, деньги, трава —
Everywhere I look a killing spreeКуда ни посмотрю, одно сплошное веселье.
All the things they wanted me to beВсё, чего от меня хотят другие,
Is everything that I like, like, like, likeЯ всё это лайкаю в сети.

Killing Spree

(оригинал)
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is all the things that I turned out to be
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is everything that I like, like, like, like
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is all the things that I turned out to be
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is everything that I like, like, like, like
Real shit goin' on in Lebanon
But I don’t give a fuck, my favorite show is coming on
Hashtag pray for this, pray for that
But you ain’t doing shit, get away from that
Blame it on a black, blame it on a white
Blame it on a gun, blame it on a Muslim
Everybody wanna blame him, blame her
Just blame it on a mothafucka killing everyone!
Everybody wanna get high
Everybody wanna live life like they can’t die
Everybody gotta be right
Everybody scrollin', scrollin' through they life
I wish they would love me like I like they pictures
I wish I had bitches
I wish I had motivation to get money
Ain’t it funny, my rainy day would be sunny
If I had the vision of currency fallin' above from the sky
Fallin' above from the sky, listen up
Everybody looking for the meaning of life through a cell phone screen
Everybody looking for the meaning of life through a cell phone screen
Everybody think that the meaning of life is, life is
Everybody, everybody, woo
Everybody think that the meaning of life is
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is all the things that I turned out to be
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is everything that I like, like, like, like
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is all the things that I turned out to be
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is everything that I like, like, like, like
Oh, I know it’s hard, I know it’s hard like
I know that’s the reason you turn up at night
Livin' yo' life, just livin' yo' life
Can’t nobody tell you how to do it right
Come away with me, come away with me
Let me take you from this world of insanity
Come away with me, come away with me
Far away from flying bullets on this killing spree
Oh, I know, I know
It’s hard, yeah, it’s hard, yeah, yeah
I know it’s hard sometimes
It’s hard sometimes
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is all the things that I turned out to be
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is everything that I like, like, like, like

Веселье убийств

(перевод)
Жопа, сиськи, киска, деньги, травка
Везде, где я смотрю, убийства
Все, что они хотели, чтобы я был
Все то, чем я оказался
Жопа, сиськи, киска, деньги, травка
Везде, где я смотрю, убийства
Все, что они хотели, чтобы я был
Все, что мне нравится, нравится, нравится, нравится
Жопа, сиськи, киска, деньги, травка
Везде, где я смотрю, убийства
Все, что они хотели, чтобы я был
Все то, чем я оказался
Жопа, сиськи, киска, деньги, травка
Везде, где я смотрю, убийства
Все, что они хотели, чтобы я был
Все, что мне нравится, нравится, нравится, нравится
Настоящее дерьмо творится в Ливане
Но мне плевать, мое любимое шоу идет
Хэштег молись об этом, молись об этом
Но ты ни хрена не делаешь, отойди от этого
Во всем виноват черный, во всем виноват белый.
Во всем виноват пистолет, во всем виноват мусульманин
Все хотят обвинить его, обвинить ее
Просто вините в этом ублюдка, убивающего всех!
Все хотят подняться
Все хотят жить так, будто не могут умереть
Все должны быть правы
Все прокручивают, прокручивают свою жизнь
Я хочу, чтобы они любили меня так, как мне нравятся их фотографии
Я хочу, чтобы у меня были суки
Хотел бы я, чтобы у меня была мотивация для получения денег
Разве это не забавно, мой дождливый день был бы солнечным
Если бы у меня было видение, как валюта падает с неба
Падаю с неба, слушай
Все ищут смысл жизни через экран мобильного телефона
Все ищут смысл жизни через экран мобильного телефона
Все думают, что смысл жизни в том, что жизнь
Все, все, ву
Все думают, что смысл жизни
Жопа, сиськи, киска, деньги, травка
Везде, где я смотрю, убийства
Все, что они хотели, чтобы я был
Все то, чем я оказался
Жопа, сиськи, киска, деньги, травка
Везде, где я смотрю, убийства
Все, что они хотели, чтобы я был
Все, что мне нравится, нравится, нравится, нравится
Жопа, сиськи, киска, деньги, травка
Везде, где я смотрю, убийства
Все, что они хотели, чтобы я был
Все то, чем я оказался
Жопа, сиськи, киска, деньги, травка
Везде, где я смотрю, убийства
Все, что они хотели, чтобы я был
Все, что мне нравится, нравится, нравится, нравится
О, я знаю, это тяжело, я знаю, что это тяжело, как
Я знаю, по этой причине ты появляешься ночью
Живу своей жизнью, просто живу своей жизнью
Никто не может сказать вам, как сделать это правильно
Уходи со мной, уходи со мной
Позвольте мне забрать вас из этого мира безумия
Уходи со мной, уходи со мной
Вдали от летающих пуль в этой убийственной серии
О, я знаю, я знаю
Тяжело, да, тяжело, да, да
Я знаю, что иногда это сложно
Иногда это трудно
Жопа, сиськи, киска, деньги, травка
Везде, где я смотрю, убийства
Все, что они хотели, чтобы я был
Все то, чем я оказался
Жопа, сиськи, киска, деньги, травка
Везде, где я смотрю, убийства
Все, что они хотели, чтобы я был
Все, что мне нравится, нравится, нравится, нравится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Supernova 2018
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic 2016
Thief 2017
Broken People ft. Rag'n'Bone Man 2017
Isis ft. Joyner Lucas 2020
All I Think About Is You 2017
Homicide ft. Eminem 2019
Home Alone 2016
Willing To Die ft. Suffa, Logic 2015
Indica Badu ft. Wiz Khalifa 2018
Perfect 2020
You Can Count On Me ft. Logic 2017
man i is 2020
Something's Coming 2021
Everyday ft. Marshmello 2018
untitled 2021
Young Jesus ft. Big Lenbo 2015
1-800-273-8255 ft. Alessia Cara, Khalid 2017
100 Miles and Running ft. Wale, John Lindahl 2018
Start Again ft. Logic 2018

Тексты песен исполнителя: Logic
Тексты песен исполнителя: Ansel Elgort