Перевод текста песни Three Pick-Ups - Lobo

Three Pick-Ups (оригинал)

I delivered papers in the
Early morning rain — Oh what a pain
Getting up and going to school after that
But I saved my pennies and
I saved my dimes
Bought a Fender Stratocaster
On time
Had the best guitar around
And that’s a fact
It had three pick-ups
And a tremolo bar
A hard-shell case designed for a star
I couldn’t play much
It didn’t matter to me
I thought I was Duane Eddy
Music wasn’t much back then
I can still remember when
The boys asked me to join their band
People liked my guitar
So I stood in the light
And it seemed that after every night
It was me who always got
The biggest hand

Три Пикапа (перевод)

Я доставлял документы в
Дождь ранним утром — О, какая боль
После этого вставать и идти в школу
Но я сэкономил свои копейки и
Я сэкономил свои десять центов
Купил Fender Stratocaster.
Вовремя
У меня была лучшая гитара
И это факт
У него было три пикапа
И тремоло-бар
Твердый чехол, созданный для звезды
я не мог много играть
это не имело значения для меня
Я думал, что я Дуэйн Эдди
Музыки тогда было мало
Я до сих пор помню, когда
Мальчики попросили меня присоединиться к их группе
Людям понравилась моя гитара
Так что я стоял в свете
И казалось, что после каждой ночи
Это я всегда получал
Самая большая рука