Перевод текста песни Love Spaceship - Lloyd

Love Spaceship (оригинал)

Open up the door
Baby I’m knock knockin'
Cause I wanna take a ride in your love spaceship
I’m gonna open up the door
And let your love inside
Got so much more in store baby
Do you want to ride
I could tell by the look in your eyes
That I’m turning you on
Come stay another night
I don’t wanna be alone
And I know it may sound crazy
But you really got me gone
I just can’t help it baby
I’m in the zone
You make me wanna buy your love
So you’ll be all my own
Ring ring ring your phone
Girl can you come over
Open up the door (Oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (come ride)
Open up the door (Oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, so let me in)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship boy (do you wanna ride)
I wanna take you to the moon
Cause you’re my shiny star
My spaceship goes soon
Ha!
You don’t need no car
Wanna be with you darling
You’re always on my mind
Come over stop stalling
Ain’t got a lot of time
Yes, I know it may sound crazy
But I wanna make you moan
Baby I’ll satisfy you
Til your mind is strong
Do anything to try your love
Before you run on home
Ring Ring Ring your phone
Girl can you come over
Open up the door (oh yeah)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, won’t you let me in)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (wanna take a ride, yeah yeah,
don’t you wanna ride with me girl)
Open up the door (oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, all in the end)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (in your love spaceship yeah,
know you wanna ride, let’s go!)
You’re incredible
Take me to your love baby
Me to
You so crazy
Take me to your love baby
Really
Take me to your love baby
Let’s go
Open up the door
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, so let me in, oh baby)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (yeah yeah, don’t you wanna
ride with me girl)
Open up the door (Oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, all in the end)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (in your love spaceship,
know you wanna ride, let’s go)
Ohhhh I can’t live
Ohhhh and your love yeah

Космический корабль любви (перевод)

Откройте дверь
Детка, я стучу
Потому что я хочу прокатиться на твоем любовном космическом корабле
Я собираюсь открыть дверь
И пусть твоя любовь внутри
У меня в магазине гораздо больше, детка
Хочешь прокатиться?
Я мог сказать по взгляду в твоих глазах
Что я завожу тебя
Приходите остаться еще на одну ночь
Я не хочу быть один
И я знаю, что это может звучать безумно
Но ты действительно меня ушел
Я просто не могу помочь, детка
я в зоне
Ты заставляешь меня хотеть купить твою любовь
Так что ты будешь полностью моим
Звонок, звонок, звонок на телефон
Девушка, ты можешь прийти
Открой дверь (О)
Детка, я стучу (я стучу)
Потому что я хочу прокатиться на твоем любовном космическом корабле (давай, прокатись)
Открой дверь (О)
Детка, я стучусь (я стучу, так что впусти меня)
Потому что я хочу прокатиться на твоем любимом космическом корабле, мальчик (ты хочешь прокатиться)
Я хочу отвезти тебя на Луну
Потому что ты моя яркая звезда
Мой космический корабль скоро уходит
Ха!
Вам не нужна машина
Хочу быть с тобой, дорогая
Ты всегда в моей голове
Приходи, перестань тянуть
У меня мало времени
Да, я знаю, это может показаться безумием.
Но я хочу заставить тебя стонать
Детка, я удовлетворю тебя
Пока твой разум не станет сильным
Сделайте все, чтобы испытать свою любовь
Прежде чем бежать домой
Звонок Звонок Звонок на телефон
Девушка, ты можешь прийти
Открой дверь (о да)
Детка, я стучусь (я стучу, ты не впустишь меня)
Потому что я хочу прокатиться на твоем любовном космическом корабле (хочу прокатиться, да, да,
ты не хочешь покататься со мной, девочка)
Открой дверь (о)
Детка, я стучусь (я стучу, все в конце)
Потому что я хочу прокатиться на твоем любовном космическом корабле (на твоем любовном космическом корабле, да,
знаешь, что хочешь прокатиться, поехали!)
Ты невероятный
Отведи меня к своей любви, детка
Я тоже
Ты такой сумасшедший
Отведи меня к своей любви, детка
Действительно
Отведи меня к своей любви, детка
Пойдем
Откройте дверь
Детка, я стучусь (я стучу, так что впусти меня, о, детка)
Потому что я хочу прокатиться на твоем любовном космическом корабле (да, да, ты не хочешь
катайся со мной девочка)
Открой дверь (О)
Детка, я стучусь (я стучу, все в конце)
Потому что я хочу прокатиться на твоем любовном космическом корабле (на твоем любовном космическом корабле,
знаешь, что хочешь покататься, поехали)
Оооо я не могу жить
Оооо и твоя любовь да