Перевод текста песни Hazel - Lloyd

Hazel (оригинал)

This is a J-Lack trak

I can't remember when I met you
You had all of my homies talkin' 'bout you
And I thought it'd be cool if I got at you
So we can spend a 'lil time,
I can get to know you, tell me ya name

I'm beginnin' to see the more we hang together
Baby girl I like you 'cause you're better
Than any average chick that I was rollin' wit
I knew it was love at first sight

[Hook:]
I never met a girl like you before
I can count on you whenever I need to take it slow
And you'll be taking me up up and away we go
Ya got my eyes so low where they damn near closing

[Chorus:]
Ey Hazel, I like you, can't see myself without you
My sweet Hazel 'cause I think I'm in love, I'm in love
Ey Hazel I like you, can't see myself without you
My sweet Hazel, girl, I think I'm in love, I'm in love, I'm in love

Multiple times, people be tellin' me to let ya go
But tha bond I got witchu is stronger than they even know
And just to prove it to ya girl ya know I love ya so much
I hit tha corner store for you and scrape tha guts out a dutch

It's like tha things you say to me when I'm feelin' hurt
Ya pick me up when I go through it that's why I put you first
When everybody be constantly stressin' it worse
You tha one that I come running to, to ease my nerves

[Hook:]
I never met a girl like you before
I can count on you whenever I need to take it slow
And you'll be taking me up up and away we go
Ya got my eyes so low where they damn near closing

[Chorus:]
Ey Hazel, I like you, can't see myself without you
My sweet Hazel 'cause I think I'm in love, I'm in love
Ey Hazel I like you, can't see myself without you
My sweet Hazel, girl, I think I'm in love, I'm in love, I'm in love

[Bridge:]
Girl come here
Lemme take a look at them purple highlights in ya hair
That's crazy
Ya know usually I'd share it wit my homies
But I think I'ma keep you all to myself, ya dig? Yeah

[Chorus: x2]
Ey Hazel, I like you, can't see myself without you
My sweet Hazel 'cause I think I'm in love, I'm in love
Ey Hazel I like you, can't see myself without you
My sweet Hazel girl, I think I'm in love, I'm in love, I'm in love

Haaah, Hazel, Hazel, haaah, Hazel, Hazel.....

Хэйзел (перевод)

Это трэк от J-Lack

Я не могу припомнить точно, когда я встретил тебя,
Ты тогда наделала шороху среди моих корешей,
И я подумал, было бы круто, если бы я добрался до тебя.
Так что мы можем провести немного чудесного времени,
Я могу узнать тебя получше, скажи мне своё имя.

Я начинаю мечтать о тебе, чем больше мы зависаем вместе,
Малышка, ты мне нравишься, потому что ты лучше,
Чем любая обычная цыпа, с которой я зависал прежде.
Я знал, что это была любовь с первого взгляда.

[Повтор:]
Я никогда не встречал такую девушку как ты прежде,
Я могу рассчитывать на тебя, когда мне нужно расслабиться,
И ты возьмешь меня с собой, и мы пойдем далеко,
Не могу оторвать взгляд от тебя, когда ты так близко.

[Припев:]
Эй Хэйзел, ты мне нравишься, я не представляю меня без тебя,
Моя милая Хэйзел, я думаю, я влюбился, я влюбился.
Эй Хэйзел, ты мне нравишься, я не представляю меня без тебя,
Моя милая Хэйзел, я думаю, я влюбился, я влюбился, влюбился.

Много раз окружающие мне советовали отпустить тебя,
Но связь между нами сильнее, чем они подозревают.
И чтобы доказать это, малышка, ты знаешь, я тебя так люблю,
Я налетел на магазин на углу и скупил там все для тебя.

Это как те вещи, что ты говоришь мне, когда мне плохо.
Ты поддерживаешь меня, в трудные времена, и я это ценю,
Когда все близкие только прессуют меня, делая ещё хуже,
Ты та, к которой я спешу, чтобы успокоить мои нервы.

[Повтор:]
Я никогда не встречал такую девушку как ты прежде,
Я могу рассчитывать на тебя, когда мне нужно расслабиться,
И ты возьмешь меня с собой, и мы пойдем далеко,
Не могу оторвать взгляд от тебя, когда ты так близко.

[Припев:]
Эй Хэйзел, ты мне нравишься, я не представляю меня без тебя,
Моя милая Хэйзел, я думаю, я влюбился, я влюбился.
Эй Хэйзел, ты мне нравишься, я не представляю меня без тебя,
Моя милая Хэйзел, я думаю, я влюбился, я влюбился, влюбился.

[Переход:]
Малышка, иди сюда,
Позволь взглянуть на фиолетовые блики в твоих волосах,
Это безумие!
Ты знаешь, обычно я поделился бы этим с моими корешами,
Но думаю, это останется только между нами, понимаешь? Да.

[Припев: x2]
Эй Хэйзел, ты мне нравишься, я не представляю меня без тебя,
Моя милая Хэйзел, я думаю, я влюбился, я влюбился.
Эй Хэйзел, ты мне нравишься, я не представляю меня без тебя,
Моя милая Хэйзел, я думаю, я влюбился, я влюбился, влюбился.

Ааaa, Хэйзел, Хэйзел, аaaa, Хэйзел, Хэйзел...