Перевод текста песни Excited - Lloyd

Excited (оригинал)

Damn girl you’re so special
I just wanna hold you
Dance with you
Lose control with you
Bounce, rock, roll with you
There’s no time to waste right now
Give me all you have inside
If you let me, I’ll show you how
How to groove on this fantastic ride
Just bring your body, bring your love
Let my body fill you up
Baby ain’t no running tonight
Ain’t nobody gonna tell you no
So do whatever you want
It’s a party
(And here’s what you should do)
You can bounce back, roll on it
Ride on it baby, the way I like
(Just the way I like it)
Tell me how low, can you go, on it
When you grinding on me baby
I’m so excited (oh I’m so excited baby)
Girl my heart you’re holding me
Love to watch you when you work it
(Watch you when you work it)
The floor is yours, you’re controlling me
You a savage, that’s for certain
(That's why)
Girl your body I can’t resist
Ain’t nobody do me like this
Baby ain’t no running tonight
(Ain't no running tonight)
Ain’t nobody gonna tell you shit
So do whatever you wish
It’s a party
You can bounce back, roll on it
Ride on it baby, the way I like
(Just the way I like it)
Tell me how low, can you go, on it
When you grinding on me baby
I’m so excited (oh I’m so excited baby)

Возбужденный (перевод)

Черт, девочка, ты такая особенная
Я просто хочу обнять тебя
Танцуй с тобой
Потерять контроль с тобой
Прыгайте, качайте, катайтесь с вами
Сейчас нельзя терять время
Дай мне все, что у тебя есть внутри
Если вы позволите, я покажу вам, как
Как получить удовольствие от этой фантастической поездки
Просто принеси свое тело, принеси свою любовь
Позволь моему телу наполнить тебя
Малышка сегодня не побежит
Разве никто не скажет тебе нет
Так что делайте, что хотите
Это вечеринка
(И вот что вы должны сделать)
Вы можете прийти в норму, катитесь по нему
Катайся на нем, детка, как мне нравится
(именно так, как мне нравится)
Скажи мне, как низко ты можешь пойти на нем
Когда ты придираешься ко мне, детка
Я так взволнован (о, я так взволнован, детка)
Девушка, мое сердце, ты держишь меня
Люблю смотреть на тебя, когда ты работаешь
(Смотрите, когда вы работаете)
Пол твой, ты меня контролируешь
Ты дикарь, это точно
(Поэтому)
Девушка, твое тело, я не могу устоять
Разве никто не делает меня таким
Малышка сегодня не побежит
(Сегодня вечером не побегу)
Разве никто не скажет тебе дерьмо
Так что делайте все, что хотите
Это вечеринка
Вы можете прийти в норму, катитесь по нему
Катайся на нем, детка, как мне нравится
(именно так, как мне нравится)
Скажи мне, как низко ты можешь пойти на нем
Когда ты придираешься ко мне, детка
Я так взволнован (о, я так взволнован, детка)