Перевод текста песни One Night Stand - Lloyd Banks, Keon Bryce

One Night Stand (оригинал)

I’m one night standin'
My joy ride has just begun
Girl i’m the one that can get the job done
And not fall victim to the hit and run
I’m one night standin'
No breakfast in bed today
Soon as day break i be on my way
MIA back to JFK
Yeah.
Shorty damn near mine without the whip and chain
bet if i don’t get the ass, i’ma get the brain
whether she knows or don’t know what the scriptures sayin'
i’m a player with a league pass, ma i get the games
whether i hit her don’t hit she won’t forget the name (Banks!)
Lloyd Banks you know the yellow nigga with the change
a frozen hand on the metal when i whip the Range
i’m sittin’sideways, dazed and switchin’lanes
theres a 60-inch plasma in the master room
and we can sleep the whole mornin and fuck the way to afternoon
i had a way with words since i had a half a moon
and i’m tourin’the world all winter, i’ll be back in June
you ain’t gotta handle a mop, or push back a broom
theres Mays Fat, this where the paper with the papers at scars are a part of my story i can’t take it back
maybe thats why i look at shit like that.
(Yeah!)
I’m one night standin'
My joy ride has just begun
Girl i’m the one that can get the job done
And not fall victim to the hit and run
I’m one night standin'
No breakfast in bed today
Soon as they ring shots i be on my way
MIA back to JFK
Uh.
And its the same thing around the way
just a lot more drama, you have to swing around the K i never got the ones i wanted just the ones that wanted me look at her, she got the vapours cuz i’m on TV
lookin’like a million dollars in that blue GT
and my Reeze and my blue EV’s, bitch please
i have you feelin’like you hit the jackpot
cuz my backshots, equivalent to crack rock
i have you hooked off, dick prank callin’your bitch
going back and forth with your friends paintallin’my whip
besides i done gave you the sign, you just wouldn’t read it now you feelin’like Keyshia Cole and You Should’ve Cheated
so fucked up, i pay it to never mind
mind on my money, money keep shit together, i’m
probably goin’where you drove and lookin'
listenin’to the radio and half way out of Brooklyn, good lookin'
I’m one night standin'
My joy ride has just begun
Girl i’m the one that can get the job done
And not fall victim to the hit and run
I’m one night standin'
No breakfast in bed today
Soon as day break i be on my way
MIA back to JFK
I’m one night standin'… (You know how it goes…)
I’ve got to leave you girl… (I be here today… Goin’tomorrow…)
I’m one night standin'… (Uh!)
I’ve got to leave you girl (Haha… Pick me up yeah…)
I’m one night standin'…
Wish i could stay… But i gotta play…
La la la laaaaa laaa laaaaaaa…
La la laaaaa…
La la la laaaaa laaa laaaaaaa…
La la laaaaa…

Одна Ночь (перевод)

Я на одну ночь
Моя веселая поездка только началась
Девушка, я тот, кто может выполнить работу
И не стать жертвой удара и бегства
Я на одну ночь
Сегодня не завтракать в постель
Скоро на рассвете я буду в пути
МВД возвращается в JFK
Ага.
Коротышка, черт возьми, рядом с моей, без кнута и цепи.
держу пари, если я не получу задницу, я получу мозг
знает ли она или не знает, что говорится в Священных Писаниях
я игрок с пропуском в лигу, ма, я получаю игры
бью ли я ее, не бей, она не забудет имя (Бэнкс!)
Ллойд Бэнкс, ты знаешь желтого ниггера со сдачей.
замороженная рука на металле, когда я хлещу Range
я сижу боком, ошеломленный и переключаю полосы движения
в главной комнате есть 60-дюймовая плазма
и мы можем спать все утро и трахаться до полудня
у меня был способ со словами, так как у меня была половина луны
и я путешествую по миру всю зиму, я вернусь в июне
вам не нужно обращаться со шваброй или толкать метлу
есть Mays Fat, это где бумага с бумагами на шрамах - часть моей истории, я не могу забрать ее обратно
может быть, поэтому я так смотрю на это дерьмо.
(Ага!)
Я на одну ночь
Моя веселая поездка только началась
Девушка, я тот, кто может выполнить работу
И не стать жертвой удара и бегства
Я на одну ночь
Сегодня не завтракать в постель
Как только прозвучат выстрелы, я буду в пути
МВД возвращается в JFK
Эм-м-м.
И то же самое по пути
просто намного больше драмы, вам нужно качаться вокруг К. я никогда не получал тех, кого хотел, только те, которые хотели, чтобы я посмотрел на нее, она взбесилась, потому что я по телевизору
выглядишь как миллион долларов в этом синем GT
и мой Риз и мои синие электромобили, сука, пожалуйста
я чувствую, что вы выиграли джек-пот
потому что мои бэкшоты эквивалентны крэк-року
Я тебя зацепил, шутка с членом, зову твою суку
ходить туда-сюда с друзьями, рисуя мой хлыст
кроме того, я дал тебе знак, ты просто не стал бы его читать, теперь ты чувствуешь себя Кейшией Коул, и ты должен был изменить
так облажался, я плачу, чтобы не обращать внимания
думай о моих деньгах, деньги держат дерьмо вместе, я
наверное, идешь туда, куда ты ехал, и смотришь
слушаю радио и на полпути из Бруклина, красавчик
Я на одну ночь
Моя веселая поездка только началась
Девушка, я тот, кто может выполнить работу
И не стать жертвой удара и бегства
Я на одну ночь
Сегодня не завтракать в постель
Скоро на рассвете я буду в пути
МВД возвращается в JFK
Я на одну ночь… (Вы знаете, как это бывает…)
Я должен оставить тебя, девочка… (Я буду здесь сегодня… Иду завтра…)
Я на одну ночь… (Ух!)
Я должен оставить тебя, девочка (Ха-ха… Возьми меня, да…)
Я на одну ночь…
Хотел бы я остаться… Но я должен играть…
Ла ла ла лааааа лааа лааааааа…
Ла ла лааааа…
Ла ла ла лааааа лааа лааааааа…
Ла ла лааааа…