| And with the local DBT news, LL Cool J with a triumphant comeback
| И с местными новостями DBT, LL Cool J с триумфальным возвращением
|
| But tonight
| Но сегодня вечером
|
| Don’t call it a comeback, I been here for years
| Не называй это возвращением, я был здесь много лет
|
| Rocking my peers and putting suckas in fear
| Качаю своих сверстников и пугаю сосунок
|
| Making the tears rain down like a monsoon
| Слезы льются дождем, как муссон
|
| Listen to the bass go boom
| Слушай бас-бум
|
| Explosion, overpowering
| Взрыв, подавляющий
|
| Over the competition, I’m towering
| Над конкуренцией я возвышаюсь
|
| Wrecking shop, when I drop
| Разрушительная мастерская, когда я падаю
|
| These lyrics that’ll make you call the cops
| Эти тексты заставят вас позвонить в полицию
|
| Don’t you dare stare, you better move
| Не смей смотреть, тебе лучше двигаться
|
| Don’t ever compare
| Никогда не сравнивай
|
| Me to the rest that’ll all get sliced and diced
| Я остальным, что все будет нарезано и нарезано кубиками
|
| Competition’s paying the price
| Конкуренция платит цену
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| Don’t you call this a regular jam
| Разве вы не называете это обычным джемом?
|
| I’m gonna rock this land
| Я собираюсь раскачать эту землю
|
| I’m gonna take this itty bitty world by storm
| Я собираюсь взять этот крошечный мир штурмом
|
| And I’m just getting warm
| А я только согреюсь
|
| Just like Muhammad Ali they called him Cassius
| Так же, как Мухаммед Али, они называли его Кассиус
|
| Watch me bash this beat like a skull
| Смотри, как я разбиваю этот бит, как череп
|
| 'Cause you know I had beef wit
| Потому что ты знаешь, что у меня было говяжье остроумие
|
| Why do you riff with me, the maniac psycho
| Почему ты шутишь со мной, маньяком-психом
|
| And when I pull out my jammy get ready 'cause it might go
| И когда я вытащу свое варенье, приготовься, потому что оно может уйти.
|
| BLAAAAW, how ya like me now?
| БЛАААААА, как я тебе теперь нравлюсь?
|
| The ripper will not allow
| Потрошитель не позволит
|
| You to get with, Mr. Smith, don’t riff
| С вами, мистер Смит, не шутите
|
| Listen to my gear shift
| Слушай мое переключение передач
|
| I’m blasting, outlasting
| Я взрываюсь, переживаю
|
| Kinda like Shaft, so you could say I’m shafting
| Вроде как Shaft, так что можно сказать, что я валю
|
| Olde English filled my mind
| Старый английский заполнил мой разум
|
| And I came up with a funky rhyme
| И я придумал причудливую рифму
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| Breakdown!
| Авария!
|
| Uh, Shadow boxing when I heard you on the radio HUUUH!!!
| Э-э, бой с тенью, когда я услышал тебя по радио ХУУУХ!!!
|
| I just don’t know
| я просто не знаю
|
| What made you forget that I was raw?
| Что заставило тебя забыть, что я сырая?
|
| But now I got a new tour
| Но теперь у меня новый тур
|
| I’m going insane, starting the hurricane, releasing pain
| Я схожу с ума, начинаю ураган, выпускаю боль
|
| Letting you know that you can’t gain, I maintain
| Сообщая вам, что вы не можете получить, я поддерживаю
|
| Unless ya say my name
| Если ты не скажешь мое имя
|
| Ripping, killing
| Разрывая, убивая
|
| Digging and drilling a hole
| Копание и бурение ямы
|
| Pass the Ol' Gold
| Пройти старое золото
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| Shotgun blasts are heard
| Слышны выстрелы из дробовика
|
| When I rip and kill, at will
| Когда я разрываю и убиваю по желанию
|
| The man of the hour, tower of power, I’ll devour
| Человек часа, башня силы, я сожру
|
| I’m gonna tie you up and let you understand
| Я свяжу тебя и дам тебе понять
|
| That I’m not your average man
| Что я не твой средний мужчина
|
| When I got a jammy in my hand
| Когда у меня в руке джем
|
| DAAAAAM!!! | ДАААААМ!!! |
| Oooooohh!
| Ооооооо!
|
| Listen to the way I slaaaaay, your crew
| Слушай, как я слаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа я твоя команда
|
| Damage UHH, damage UHH, damage UHH, damage
| Повреждение UHH, повреждение UHH, повреждение UHH, повреждение
|
| Destruction, terror, and mayhem
| Разрушение, террор и беспредел
|
| Pass me a sissy so suckas I’ll slay him
| Передай мне бабу, так что отстой, я убью его
|
| Farmers (What?!) Farmers (What?!)
| Фермеры (Что?!) Фермеры (Что?!)
|
| I’m ready (We're ready!!)
| Я готов (Мы готовы!!)
|
| I think I’m gonna bomb a town (Get down!!)
| Думаю, я взорву город (Ложись!!)
|
| Don’t you never, ever, pull my lever
| Никогда, никогда не дергай мой рычаг
|
| 'Cause I explode
| Потому что я взрываюсь
|
| And my nine is easy to load
| И моя девятка легко загружается
|
| I gotta thank God
| Я должен благодарить Бога
|
| 'Cause he gave me the strength to rock, HARD!
| Потому что он дал мне силы раскачиваться, СИЛЬНО!
|
| Knock you out, mama said knock you out
| Выруби тебя, мама сказала, выруби тебя
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!)
| Мама сказала вырубить тебя (Ха!)
|
| I’m gonna knock you out (Huuh!)
| Я вырублю тебя (Ха!)
|
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала вырубить тебя (Ха!) |