Перевод текста песни Fire - Lizz Wright

Fire - Lizz Wright
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire, исполнителя - Lizz Wright. Песня из альбома Salt, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

Fire

(оригинал)
Are you frightened by the fire in my eyes?
It burns for you
And I know you see it, too
Your heart was open, looking for light
Are you surprised?
Baby, leave your pride
'Cause I’m gonna burn, right or wrong
It’s all for you to see
Stop hiding your eyes
Take the fire from me
And be warm, life is hard
And sometimes the night is long
Take the fire
You don’t have to give it back to me
It’s a gift to feel this good
Loving you is enough to bring me peace
Nothing’s perfect, but it’s enough
To fill with love
A heart that was cold with dust
And it’s gonna burn, right or wrong
It’s all for you to see
Stop hiding your eyes
Take the fire from me
And be warm, life is hard
And sometimes the night is long
Take the fire
You don’t have to give it back to me
Don’t worry about me
I’ll stand here in the darkness
With the joy that heaven promised
To those who live
With open hearts
And it’s gonna burn, right or wrong
It’s all for you to see
Stop hiding your eyes
Take the fire from me
And be warm, life is hard
And sometimes the night is long
Take the fire
You don’t have to give it back to me

Огонь

(перевод)
Ты боишься огня в моих глазах?
Он горит для вас
И я знаю, что ты тоже это видишь
Ваше сердце было открыто, ища свет
Вы удивлены?
Детка, оставь свою гордость
Потому что я сгорю, правильно это или нет
Это все для вас, чтобы увидеть
Хватит прятать глаза
Забери у меня огонь
И будь теплым, жизнь тяжелая
А иногда ночь длинная
Возьми огонь
Вы не должны возвращать его мне
Это подарок - чувствовать себя так хорошо
Любить тебя достаточно, чтобы принести мне покой
Нет ничего идеального, но этого достаточно
Чтобы наполнить любовью
Сердце, холодное от пыли
И он будет гореть, правильно или неправильно
Это все для вас, чтобы увидеть
Хватит прятать глаза
Забери у меня огонь
И будь теплым, жизнь тяжелая
А иногда ночь длинная
Возьми огонь
Вы не должны возвращать его мне
Не беспокойся обо мне
Я буду стоять здесь в темноте
С радостью, которую обещали небеса
Тем, кто живет
С открытыми сердцами
И он будет гореть, правильно или неправильно
Это все для вас, чтобы увидеть
Хватит прятать глаза
Забери у меня огонь
И будь теплым, жизнь тяжелая
А иногда ночь длинная
Возьми огонь
Вы не должны возвращать его мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Heart 2007
Hit The Ground 2004
I'm Confessin' 2004
Wake Up Little Sparrow 2004
Stop 2004
Speak Your Heart 2007
I Idolize You 2007
Reaching For The Moon 2006
Singing In My Soul 2017
Barley 2017
Leave Me Standing Alone 2007
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Lizz Wright 2004
A Taste Of Honey 2004
Right Where You Are ft. Gregory Porter 2021
When I Close My Eyes 2004
Dreaming Wide Awake 2004
This Is 2007
Coming Home 2007
When I Fall 2007
Salt 2002

Тексты песен исполнителя: Lizz Wright

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mañana 2022
All You Need Is Sleep 2009
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973
Missing 1995