Перевод текста песни When I Fall - Lizz Wright

When I Fall (оригинал)

I want to be wild and bold enough to run with you, my baby
I want to skip time lay the hours aside and stay with you, my baby
But oh if I look down now, will I fall?
And what if the water’s cold, when I fall?
I want to be still and quietly say, I’ll lay with you my baby
I wish I were brave and sure today to pray that it’s you my baby
But oh if I look down now tell me, will I fall?
And what if the water’s cold, when I fall?
Oh oh if I look down now tell me, will I fall?
And what if the water’s cold, when I fall?
Oh oh if I look down now, tell me will I fall?
And what if the water’s cold, cold when I fall?
When I fall, when I fall

Когда Я Падаю (перевод)

Я хочу быть достаточно дикой и смелой, чтобы бежать с тобой, мой ребенок
Я хочу пропустить время, отложить часы и остаться с тобой, мой ребенок
Но если я сейчас посмотрю вниз, упаду ли я?
А если вода холодная, когда я падаю?
Я хочу помолчать и тихо сказать, я лягу с тобой, моя малышка
Хотел бы я быть смелым и уверенным сегодня, чтобы молиться, чтобы это был ты, мой ребенок
Но если я сейчас посмотрю вниз, скажи мне, упаду ли я?
А если вода холодная, когда я падаю?
О, о, если я сейчас посмотрю вниз, скажи мне, упаду ли я?
А если вода холодная, когда я падаю?
О, о, если я сейчас посмотрю вниз, скажи мне, упаду ли я?
А если вода холодная, холодная, когда я падаю?
Когда я падаю, когда я падаю