Перевод текста песни Eternity - Lizz Wright

Eternity (оригинал)

Something about you really moves me
You found the waterfalls, the treasures in me
What is the gift that you possess?
What is this strange happiness?
I will find the answer
And if the answer is you
My love
I’ll have to have you
For eternity
I’ll have to have you
Something in your voice
Something in your eyes
I don’t feel so lost
And I don’t have to hide
Something has set me free
And I don’t mind
That I can’t explain
I just choose to believe
That you have something to do with it
And I’ll find the answer
And if the answer is you
My love
I’ll have to have you
For eternity
I’ll have to have you
I’ll have to have you
For eternity
I’ll have to have you

Вечность (перевод)

Что-то в тебе действительно трогает меня
Ты нашел водопады, сокровища во мне
Каким даром вы обладаете?
Что это за странное счастье?
я найду ответ
И если ответ – вы
Моя любовь
ты мне нужен
Навечно
ты мне нужен
Что-то в вашем голосе
Что-то в твоих глазах
Я не чувствую себя таким потерянным
И мне не нужно скрывать
Что-то освободило меня
И я не против
Что я не могу объяснить
Я просто выбираю верить
Что вы имеете к этому какое-то отношение
И я найду ответ
И если ответ – вы
Моя любовь
ты мне нужен
Навечно
ты мне нужен
ты мне нужен
Навечно
ты мне нужен