Перевод текста песни Recordare - Liva

Recordare - Liva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Recordare, исполнителя - Liva. Песня из альбома Requiem, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 05.09.2002
Лейбл звукозаписи: Liva
Язык песни: Латинский

Recordare

(оригинал)
Recordare, Jesu pie
Quod sum causa tuae viae
Ne me perdas illa die
Ne me perdas illa die
Quaerens me, sedisti, lassus
Redemisti crucem passus
Tantus labor non sit cassus
Tantus labor non sit cassus
Juste Judex ultionis
Donum fac remissionis
Ante diem rationis
Ante diem rationis
Ingemisco tanquam reus
Ingemisco tanquam reus
Culpa rubet vultus meus
Culpa rubet vultus meus
Supplicanti parce, Deus
Qui Mariam absolvisti
Et latronem exaudisti
Mihi quoque spem dedisti
Mihi quoque spem dedisti
Preces meae non sunt dignae
Sed tu, bonus, fac benigne
Ne perenni cremer igne
Ne perenni cremer igne
Inter oves locum praesta
Et ab hoedis me sequestra
Statuens in parte dextra
Statuens in parte dextra
Ingemisco tanquam reus
Ingemisco tanquam reus
Culpa rubet vultus meus
Culpa rubet vultus meus
Supplicanti parce, Deus

Помнить

(перевод)
Помни, Милостивый Иисус
Что я причина твоего путешествия
Не теряйте этот день
Не теряйте этот день
Ищи меня, ты устал
Ты искупил меня на кресте
Пусть такой труд не будет напрасным
Пусть такой труд не будет напрасным
Праведный судья мести
Дар прощения
До дня счета
До дня счета
я стону как виноватый
я стону как виноватый
владеть своим лицом
владеть своим лицом
Пощади просителя, Боже
Вы освободили Мэри
И ты слышал грабителя
Ты тоже дал мне надежду
Ты тоже дал мне надежду
Мои молитвы недостойны
Но ты, добрый человек, будь добр
Вечный огонь
Вечный огонь
Место среди овец
И ты отделишь меня
Настройка справа
Настройка справа
я стону как виноватый
я стону как виноватый
владеть своим лицом
владеть своим лицом
Пощади просителя, Боже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come In 2013
Winter Days 2013
All That's Past 2013
The Last Word 2013
The Indian Serenade 2013
Human Abstract 2013
Sleep 2013
Dies Irae 2002
Kyrie 2002
Tuba Mirum 2002
Sanctus 2002
Hostias 2002
Agnus Dei 2002
Confutatis 2002
Domine Jesu 2002
Omnis Mundi Creatura 2007

Тексты песен исполнителя: Liva