Перевод текста песни Searching - Liv Dawson, KDA

Searching (оригинал)

Every day, clouding up my mind
Every day, my world is redefined
In a way it’s better pushed aside
You’re astray and you left me behind
I’ve been searching for too long
I can’t work out where you are
Where have you gone?
I’m falling, hope you hear my call
I’ve put the posters on the wall
Have you missed them all?
Oh it’s been some time since you ran away
But I still feel hope when I hear your name
They’re about to let you running
Before I even hear you coming
And it’s been so long since I held your face
When I felt those lips only I can taste
They’re about to let you running
Before I even hear you coming
For a time, I looked the other way
For a time, I tried to pass the blame
I’ve been searching for too long
I can’t work out where you are
Where have you gone?
Oh it’s been some time since you ran away
But I still feel hope when I hear your name
They’re about to let you running
Before I even hear you coming
And it’s been so long since I held your face
When I felt those lips only I can taste
They’re about to let you running
Before I even hear you coming
Why did you run away?
I hope I still hear your name
Don’t know where you’re running
I don’t care as long as you’re safe
Now that you’ve gone away (now that you’ve gone away)
I hope I still hear your name (I hope I still hear your name)
Don’t know where you’re running
And I don’t care as long as you’re safe

Поисковый (перевод)

Каждый день, затуманивая мой разум
Каждый день мой мир переопределяется
В некотором смысле это лучше отодвинуть в сторону
Ты заблудился, и ты оставил меня позади
Я слишком долго искал
Я не могу понять, где ты
Куда ты пропал?
Я падаю, надеюсь, ты услышишь мой зов
Я повесил плакаты на стену
Вы пропустили их все?
О, прошло некоторое время с тех пор, как ты убежал
Но я все еще чувствую надежду, когда слышу твое имя
Они собираются позволить вам бежать
Прежде чем я даже услышу, как ты идешь
И я так давно не держал твое лицо
Когда я почувствовал эти губы, только я могу попробовать
Они собираются позволить вам бежать
Прежде чем я даже услышу, как ты идешь
Какое-то время я смотрел в другую сторону
Какое-то время я пытался переложить вину
Я слишком долго искал
Я не могу понять, где ты
Куда ты пропал?
О, прошло некоторое время с тех пор, как ты убежал
Но я все еще чувствую надежду, когда слышу твое имя
Они собираются позволить вам бежать
Прежде чем я даже услышу, как ты идешь
И я так давно не держал твое лицо
Когда я почувствовал эти губы, только я могу попробовать
Они собираются позволить вам бежать
Прежде чем я даже услышу, как ты идешь
Почему ты убежал?
Надеюсь, я все еще слышу твое имя
Не знаю, куда вы бежите
Мне все равно, пока ты в безопасности
Теперь, когда ты ушел (теперь, когда ты ушел)
Надеюсь, я все еще слышу твое имя (надеюсь, я все еще слышу твое имя)
Не знаю, куда вы бежите
И мне все равно, пока ты в безопасности