Перевод текста песни The Way I Deux - Little Wings

The Way I Deux (оригинал)

The gloom crept up from all around
Waving hands, I batted it down
Once I see it there’s no stopping
I cry and shake, my fists are knocking
At every door I rattle my cage
Through the floor some battle I wage
Oh I would at any old age
I kick and cry and read my rage
Oh behind doors I’m waiting
Under the curtain’s my shoe
My reflection’s celebrating
All of the deadly deeds it can do
Shadows hesitating
To creep in or creeping into
Silent time is made for waiting
It waits for me and for you too
The gloom crept up from all around
With waving hands, I batted it down
Once I see it there’s no stopping
I cry and shake, my fists are knocking
At every door I rattle my cage
To the floor some war I wage
Oh I would at any old age
I kick and cry and weep and rage
Oh behind doors I’m waiting
Under the curtain’s my shoe
My reflection’s celebrating
All of the deadly deeds it can do
Shadows hesitating
To creep in or creeping into
Silent time is made for waiting
It waits for me and for you too
While we wait as we deux
We hesitate but we push on through
With the face of me and the face of you
While we wait as we deux
The way I deux is dark and
The way I deux is hearkened
Only the way of anything that’s living
Only way I do what I feel fitting
I thought it was for my love
Hands on your chest, move around like
I thought it was for my heart
Icy cold eyes and a cold white sno-cone
I thought it was for anyone
Mouth on my mouth with a new wet warm tongue
I thought it was for anything
That put the shine back on the jewel in the ring
The way I deux is dark and
The way I deux is hearkened
Only the way of anything that’s living
Only way I do what I feel fitting
I thought it was for my love
Hands on your chest, move around like
I thought it was for my heart
Icy cold eyes and a cold white sno-cone
I thought it was for anyone
Mouth on my mouth with a new wet warm tongue
I thought it was for anything
We put the shine back on the jewel in the ring
The way I deux is dark and
The way I deux is hearkened
The way I deux is dark and
The way I deux is hearkened

(перевод)

Мрак подкрался со всех сторон
Размахивая руками, я отбил его
Как только я увижу это, меня уже не остановить
Я плачу и трясусь, мои кулаки стучат
У каждой двери я гремлю своей клеткой
Через пол какую-то битву я веду
О, я бы в любой старости
Я пинаю и плачу и читаю свою ярость
О, за дверью я жду
Под занавеской мой ботинок
Мое отражение празднует
Все смертельные дела, которые он может сделать
Тени колеблются
Вползать или вползать
Время молчания создано для ожидания
Он ждет меня и тебя тоже
Мрак подкрался со всех сторон
Размахивая руками, я отбил его
Как только я увижу это, меня уже не остановить
Я плачу и трясусь, мои кулаки стучат
У каждой двери я гремлю своей клеткой
На пол какую-то войну я веду
О, я бы в любой старости
Я пинаю и плачу, плачу и злюсь
О, за дверью я жду
Под занавеской мой ботинок
Мое отражение празднует
Все смертельные дела, которые он может сделать
Тени колеблются
Вползать или вползать
Время молчания создано для ожидания
Он ждет меня и тебя тоже
Пока мы ждем, пока мы вдвоем
Мы колеблемся, но мы продолжаем
С лицом моим и лицом твоим
Пока мы ждем, пока мы вдвоем
То, как я deux, темное и
То, как меня слушают
Только способ всего живого
Единственный способ делать то, что считаю нужным
Я думал, это из-за моей любви
Руки на груди, двигайтесь, как
Я думал, что это для моего сердца
Ледяные глаза и холодный белый конус
Я думал, что это для всех
Рот на моем рту с новым влажным теплым языком
я думал это ни к чему
Это вернуло блеск драгоценному камню в кольце
То, как я deux, темное и
То, как меня слушают
Только способ всего живого
Единственный способ делать то, что считаю нужным
Я думал, это из-за моей любви
Руки на груди, двигайтесь, как
Я думал, что это для моего сердца
Ледяные глаза и холодный белый конус
Я думал, что это для всех
Рот на моем рту с новым влажным теплым языком
я думал это ни к чему
Мы возвращаем блеск драгоценному камню в кольце
То, как я deux, темное и
То, как меня слушают
То, как я deux, темное и
То, как меня слушают