Перевод текста песни Everybody - Little Wings

Everybody (оригинал)

And so to duly rearrange,
The faces that you’ve seen before.
And, let the will of absence pour.
The gravity will keep you near,
Inside its arms that are so clear that
You may never even see them, but
Realize everything could be them.
Up and down your chest will rise.
There’s no invisible disguise.
Your face is open sky sometimes.
Your chest a forest grown inside.
Feed it, let it grow, and replicate.
The universe, you know it has no weight.
It waits for magnets, waits for gravity.
So I know everything I have was sent for me.
Unwrap it all and skin me.
Climb on all the branches in me.
Look through light and see me in it.
Name the game so we can win it.
And, everything, oh everything,
In your cloaks you go,
Disguising what you work through,
Talking to me as I go.
And, become my life, become my time.
Become that year that’s never mine.
Let that come through, let glory shine.
Grow up and feel the change inside.
Expand, expand like land horizon.
Sponge and water soak the skies.
Intake through what brought you by breathing
Life into the life you’re leading.
First came dust and light,
So it’s late at night,
And I can see the first thing in your
Headlights while we drive.
And we pull over.
I am sober.
My face looks older.
You touch my shoulder.
Now you’ve seen me.
Now I’ve seen you.
Now we try somehow to share the time
That we’ve been through.
And, I could feel the brains were born anew,
Anew by light of morning, walking
In the skin that grew.
It grew me and I grew it too.
It knew me and I knew it too.
And no one feels the day go through
Exactly in the way I do.
That’s what makes me, me, and you, you.
And I can be what makes me.
And you won’t be what breaks me.
And I can wait for all that wakes me,
In the way I’ve always done.
I’m finding out what chose me,
How to use the hand that rose me,
How to sing the word that woes me.
In a way I’ve just begun.
In a way I’ve just begun unravelling
This costume at the seams that I design.
I know it inside out.
I know that you attend may bring.
But whenever I am here,
I am aware of everything.
I’m something I can understand.
I am the sky, I am the land.
I am the foot, I am the hand.
I am the wave headed for sand.
I am the cattle and the brand.
I am the souvenir stand.
I am the hometown, local band.
I am the mic, I am the stand,
I’m everybody.

Все (перевод)

И чтобы должным образом переставить,
Лица, которые вы видели раньше.
И пусть изливается воля отсутствия.
Гравитация будет держать вас рядом,
Внутри его рук, которые настолько ясны, что
Возможно, вы никогда их не увидите, но
Поймите, что все может быть ими.
Ваша грудь будет подниматься вверх и вниз.
Нет невидимой маскировки.
Твое лицо иногда открытое небо.
Твоя грудь - лес, выросший внутри.
Кормите его, дайте ему расти и размножаться.
Вселенная, ты знаешь, она не имеет веса.
Он ждет магнитов, ждет гравитации.
Так что я знаю, что все, что у меня есть, было послано за мной.
Разверните все это и снимите с меня кожу.
Залезть на все ветки во мне.
Посмотри сквозь свет и увидь меня в нем.
Назовите игру, чтобы мы могли ее выиграть.
И все, о все,
В своих плащах ты идешь,
Маскируя то, через что вы работаете,
Говоря со мной, когда я иду.
И стань моей жизнью, стань моим временем.
Стань тем годом, который никогда не был моим.
Пусть это пройдет, пусть сияет слава.
Повзрослей и почувствуй изменения внутри.
Расширяйся, расширяйся, как горизонт земли.
Губка и вода пропитывают небо.
Потребление через то, что принесло вам дыхание
Жизнь в жизнь, которую вы ведете.
Сначала пришли пыль и свет,
Итак, уже поздняя ночь,
И я вижу первое в твоем
Фары, пока мы едем.
И мы останавливаемся.
Я трезв.
Мое лицо выглядит старше.
Ты прикасаешься к моему плечу.
Теперь вы видели меня.
Теперь я увидел тебя.
Теперь мы пытаемся как-то разделить время
Что мы прошли.
И я чувствовал, что мозги заново родились,
Вновь при свете утра, гуляя
В коже, которая выросла.
Это взрослело меня, и я тоже взрослел.
Оно знало меня, и я тоже это знал.
И никто не чувствует, что день проходит
Именно так, как я.
Это то, что делает меня, меня, и тебя, тебя.
И я могу быть тем, что делает меня.
И ты не будешь тем, что сломает меня.
И я могу дождаться всего, что меня разбудит,
Как всегда.
Я узнаю, что выбрало меня,
Как использовать руку, которая подняла меня,
Как спеть слово, которое меня огорчает.
В некотором смысле я только начал.
В некотором смысле я только начал разгадывать
Этот костюм по швам, который я проектирую.
Я знаю это наизнанку.
Я знаю, что вы можете принести.
Но всякий раз, когда я здесь,
Я в курсе всего.
Я могу понять.
Я небо, я земля.
Я нога, я рука.
Я волна, направляющаяся к песку.
Я скот и клеймо.
Я сувенирный киоск.
Я родной город, местная группа.
Я микрофон, я подставка,
Я все.