Перевод текста песни Girl - Little May

Girl (оригинал)

Hey little girl, yeah you are my new found pearl
I haven’t had something as close to me as you
Hey little girl, yeah, you are my kind of girl
I can see you walking the floor here the way you like
It’s true, the world will give you what you don’t want
But you have to promise me you won’t give in
It’s cruel, and at times it will throw up in your face
But you have to promise me you won’t give in
Hey little girl, you’ll always have a place in the world
You won’t know what the hell it is but that’s part of the fun
Hey little girl, there’s a planet outside of this earth
You can put your name up on it if you like
It’s true, the world will give you what you don’t want
But you have to promise me you won’t give in
Some men will give you what you don’t need
But you can’t give in
Hey little girl, yeah you are my new found pearl
I haven’t had something as close to me as you

Девушка (перевод)

Эй, маленькая девочка, да, ты моя новая найденная жемчужина
У меня не было ничего близкого мне, как ты
Эй, маленькая девочка, да, ты моя девушка
Я вижу, как ты ходишь по полу так, как тебе нравится.
Это правда, мир даст вам то, чего вы не хотите
Но ты должен пообещать мне, что не сдашься
Это жестоко, и иногда это будет бросать вам в лицо
Но ты должен пообещать мне, что не сдашься
Эй, маленькая девочка, у тебя всегда будет место в мире
Вы не будете знать, что это, черт возьми, но это часть веселья
Эй, девочка, есть планета за пределами этой земли
Вы можете указать свое имя на нем, если хотите
Это правда, мир даст вам то, чего вы не хотите
Но ты должен пообещать мне, что не сдашься
Некоторые мужчины дадут вам то, что вам не нужно
Но ты не можешь сдаться
Эй, маленькая девочка, да, ты моя новая найденная жемчужина
У меня не было ничего близкого мне, как ты