Перевод текста песни Blame My Body - Little May

Blame My Body (оригинал)

See them stare at me
One by one they fight to leave
You think you own your women?
I’ll bet they’ve got my eyes
I’ll bet they’ve got my eyes
Wonder if I’ll feel in summer
I wonder what it is that I would say
You can’t understand where the guilt comes from
I’ll bet you see my face
I’ll bet you see my face
Blame my body
Search it’s vice
Don’t say sorry
Oh, you’re too nice
Oh, you’re too nice
Remember that time you thought you broke me
Well, how much fun was that?
Standing in the corner
You were pissing on my hat
You were pissing on my hat
Blame my body
Search it’s vice
Don’t say sorry
Oh, you’re too nice
Oh, you’re too nice
Blame my body
Search it’s vice
Don’t say sorry
Oh, you’re too nice
Oh, you’re too nice
Oh, you’re too nice

Во Всем Виновато Мое Тело. (перевод)

Смотри, как они смотрят на меня
Один за другим они борются, чтобы уйти
Думаешь, ты владеешь своими женщинами?
Бьюсь об заклад, у них есть мои глаза
Бьюсь об заклад, у них есть мои глаза
Интересно, буду ли я чувствовать себя летом
Интересно, что бы я сказал
Вы не можете понять, откуда вина
Бьюсь об заклад, вы видите мое лицо
Бьюсь об заклад, вы видите мое лицо
Вини мое тело
Ищите это порок
Не извиняйся
О, ты слишком хорош
О, ты слишком хорош
Помнишь то время, когда ты думал, что сломал меня
Ну, насколько это было весело?
Стоя в углу
Ты мочился на мою шляпу
Ты мочился на мою шляпу
Вини мое тело
Ищите это порок
Не извиняйся
О, ты слишком хорош
О, ты слишком хорош
Вини мое тело
Ищите это порок
Не извиняйся
О, ты слишком хорош
О, ты слишком хорош
О, ты слишком хорош