| There probably ain’t one woman on Earth
| Наверное, на Земле нет ни одной женщины
|
| Who hasn’t considered this
| Кто не подумал об этом
|
| Men are from another planet
| Мужчины с другой планеты
|
| How can we possibly coexist?
| Как мы можем сосуществовать?
|
| They came from Mars
| Они пришли с Марса
|
| Women came from Venus
| Женщины пришли с Венеры
|
| We think with our brains
| Мы думаем мозгом
|
| Men think with their penis
| Мужчины думают пенисом
|
| Every stereotype
| Каждый стереотип
|
| Has a little bit of truth
| Есть немного правды
|
| There’s staircase of evidence
| Есть лестница доказательств
|
| If you needed some proof
| Если вам нужны доказательства
|
| I? | Я? |
| m perplexed by the opposite sex
| м недоумевает от противоположного пола
|
| I’ll tell you what’s next
| Я скажу вам, что дальше
|
| Where I’m gonna direct my love
| Куда я направлю свою любовь
|
| And affection
| И привязанность
|
| I’m gonna get with a woman
| Я собираюсь получить с женщиной
|
| You know I might as well
| Вы знаете, я мог бы также
|
| I’ma tell every single guy
| Я скажу каждому парню
|
| Who be hollerin?, they could go to hell
| Кто такой холерин? Они могут отправиться в ад
|
| Gonna make her my bride
| Собираюсь сделать ее моей невестой
|
| Even though we on the same side
| Хотя мы на одной стороне
|
| Our lips gonna collide
| Наши губы столкнутся
|
| When we walk down the aisle
| Когда мы идем по проходу
|
| Gonna get with a woman
| Собираюсь с женщиной
|
| And my ex’s will be cryin'
| И мои бывшие будут плакать
|
| 'Cause the ceremony all set
| Потому что церемония все готово
|
| But it won’t be so bad
| Но это не будет так плохо
|
| I don’t mean to diss
| Я не хочу дисс
|
| I know I’ll be missed
| Я знаю, что меня будет не хватать
|
| Anyway, guys like when girls kiss
| В любом случае, парням нравится, когда девушки целуются.
|
| Friends keep tellin' me younger boys
| Друзья продолжают говорить мне младшие мальчики
|
| Will eventually be a problem
| В конечном итоге станет проблемой
|
| I swore off being with older men
| Я зареклась быть со взрослыми мужчинами
|
| Again and again
| Опять и опять
|
| And I thought of givin' up on
| И я подумал о том, чтобы отказаться от
|
| Caucasians, Hispanics and Asians
| европеоиды, латиноамериканцы и азиаты
|
| Exclusively being with men
| Исключительно с мужчинами
|
| Of an African descent
| Африканского происхождения
|
| I’m beginnin' to understand
| Я начинаю понимать
|
| I’ll never ever be content
| Я никогда не буду доволен
|
| In any given element
| В любом заданном элементе
|
| I’m 100% convinced
| Я на 100% уверен
|
| I wouldn’t need to turn into a lesbian
| Мне не нужно было бы превращаться в лесбиянку
|
| If me and the boys could just stop
| Если бы я и мальчики могли просто остановиться
|
| Disagreein' on just about everythin'
| Не согласен почти ни с чем
|
| I’m gonna get with a woman
| Я собираюсь получить с женщиной
|
| You know I might as well
| Вы знаете, я мог бы также
|
| I’ma tell every single guy
| Я скажу каждому парню
|
| Who be hollerin?, they could go to hell
| Кто такой холерин? Они могут отправиться в ад
|
| Gonna make her my bride
| Собираюсь сделать ее моей невестой
|
| Even though we on the same side
| Хотя мы на одной стороне
|
| Our lips gonna collide
| Наши губы столкнутся
|
| When we walk down the aisle
| Когда мы идем по проходу
|
| Gonna get with a woman
| Собираюсь с женщиной
|
| And my ex’s will be cryin'
| И мои бывшие будут плакать
|
| 'Cause the ceremony all set
| Потому что церемония все готово
|
| But it won’t be so bad
| Но это не будет так плохо
|
| I don’t mean to diss
| Я не хочу дисс
|
| I know I’ll be missed
| Я знаю, что меня будет не хватать
|
| Anyway, guys like when girls kiss
| В любом случае, парням нравится, когда девушки целуются.
|
| I don’t care how wrong it’s gonna be
| Мне все равно, насколько это будет неправильно
|
| But you gonna be all into me
| Но ты будешь полностью во мне
|
| We’re gonna be so happy
| Мы будем так счастливы
|
| 'Cause you take what I say seriously
| Потому что ты серьезно относишься к тому, что я говорю
|
| We’re gettin' along beautifully
| Мы прекрасно ладим
|
| Lovin' me endlessly
| Люби меня бесконечно
|
| Girls kiss girls, we do it so sensually
| Девушки целуют девушек, мы делаем это так чувственно
|
| We turn all the boys
| Мы превращаем всех мальчиков
|
| We’ll make them go crazy
| Мы сведем их с ума
|
| I’m gettin' my revenge
| Я отомщу
|
| But how insane it maybe
| Но как безумно это может быть
|
| I’m gonna get with a woman
| Я собираюсь получить с женщиной
|
| You know I might as well
| Вы знаете, я мог бы также
|
| I’ma tell every single guy
| Я скажу каждому парню
|
| Who be hollerin?, they could go to hell
| Кто такой холерин? Они могут отправиться в ад
|
| Gonna make her my bride
| Собираюсь сделать ее моей невестой
|
| Even though we on the same side
| Хотя мы на одной стороне
|
| Our lips gonna collide
| Наши губы столкнутся
|
| When we walk down the aisle
| Когда мы идем по проходу
|
| Gonna get with a woman
| Собираюсь с женщиной
|
| And my ex’s will be cryin'
| И мои бывшие будут плакать
|
| 'Cause the ceremony all set
| Потому что церемония все готово
|
| But it won’t be so bad
| Но это не будет так плохо
|
| I don’t mean to diss
| Я не хочу дисс
|
| I know I’ll be missed
| Я знаю, что меня будет не хватать
|
| Anyway, guys like when girls kiss | В любом случае, парням нравится, когда девушки целуются. |