| Look, basketball is for grown folks, because grown folks know that the best
| Слушай, баскетбол для взрослых, потому что взрослые знают, что лучше всего
|
| player in NBA history…
| игрок в истории НБА…
|
| Of course you gon' say Jordan
| Конечно, ты скажешь Джордан
|
| …is Michael Jeffrey Jordan
| …это Майкл Джеффри Джордан
|
| Oh hell nah, y’all don’t know (MJ?) nothing 'bout no basketball
| О, черт возьми, вы все не знаете (MJ?) Ничего о баскетболе
|
| The best player of all time is Kareem Abdul-Jabbar
| Лучший игрок всех времен — Карим Абдул-Джаббар.
|
| Kareem Abdul-Jabbar?
| Карим Абдул-Джаббар?
|
| The man was blind, he was on the court wit' glasses on
| Человек был слепым, он был на корте в очках.
|
| Goggles Kareem?
| Очки Карим?
|
| That’s how he made the sky hook, he thought it was ten niggas guardin' him,
| Вот как он сделал скайхук, он думал, что его охраняют десять нигеров,
|
| so he went over the top
| так что он пошел наверху
|
| Y’all out here talkin' 'bout the best, and you ain’t even mentionin' Bill
| Вы все здесь говорите о лучшем, и вы даже не упоминаете Билла
|
| Russell
| Рассел
|
| Bill Russell?
| Билл Рассел?
|
| The man single-handedly beat The Lakers and racism at the same time
| Мужчина в одиночку обыграл «Лейкерс» и расизм одновременно
|
| Bill Russell?
| Билл Рассел?
|
| He got eleven rings in a time when you know white folks didn’t want you to have
| Он получил одиннадцать колец в то время, когда, как вы знаете, белые люди не хотели, чтобы вы
|
| nuttin'
| чокнутый
|
| No!
| Нет!
|
| Talkin' about Michael Jordan
| Разговор о Майкле Джордане
|
| The last two years of his career, Michael Jordan had 749…
| За последние два года своей карьеры у Майкла Джордана было 749…
|
| It’s the sports show with attitude!
| Это спортивное шоу с настроением!
|
| You know how hard it is when your bones don’t work?
| Вы знаете, как тяжело, когда ваши кости не работают?
|
| Get off his dick you groupie ass-
| Слезь с его члена, ты, поклонница, задница.
|
| «Niggas Hollerin'», week nights at nine, only on UBN | «Niggas Hollerin'», по будням в девять, только на UBN |