Перевод текста песни Let It Go - Little Brother

Let It Go (оригинал)

We now dangerous, M. Def the flavorish
Big hip, lick ya lips, you can savor it
So refreshin, no regression, host a session
It’s pro-black, pro-progressive, so affective
The 9th Wonder is a Lil' Bro collective
Black Dante, Mr. Phonte cold perfection
Warm soul on glow, not a neck on froze
Keep your stuff on go, 'fore I check these hoes
You fuck around and get it how it get mayne
K smack attack harder than ya pimp hand
My speaker box equinox like Coltrane
Killa K flow mayne need it in the dope game
Hairy gorilla combat, no Rogaine
And I make that ass drop like I’m Soul Train
I got soul mayne, heart and brains to match
I’m wit the Lil' Bro, what’s fuckin wit dat?
I put my town on the map like a star.
Wit’out the car.
And I ride clean, and my thing bling.
.and you know exactly how I mean
9th Wonderful, so beautiful
So unusual, it’s sho' plain
On your brain, in your body, in your soul
All my hopes show.
reach the goal
You’on’t know about me, you’on’t know my life
You’on’t know everything I go through to write
You’on’t know my plight, you’on’t know my fight
And STILL, muh’fuckers wan' steal my light
That’s right, I’m right back with a gripe that’s sick
I done went another level, raise prices quick
Y’kno Big Dho told me, «Always rap wit a chip»
I’mma do you one better, son, I scribe wit a dip
That’s borderline great that’s best in all states
Fifty-plus some, dumb niggas, «Huh?»
If you «huh», you can hear me, I speak clearly
So my two sisters hear me, and Ronnie cheer me, sincerely
I carry heavy burdens on my back
Done, seen a lotta pain and my heart stay trapped
Brothers on the grind tryna get that scratch
'fore them pages get turned and your plans get scrapped!
We back to the hustle where they fightin over scraps
And your face get played cause you tryna watch your back
My man, seen many niggas go like that
This year, is real life no rewindin it back!
Uh, uh.
Let it go, better let it go
Just let it go, ah ah, let it go
They better let it go, they better let it go
Let me talk to 'em, check it out.
Uh, it seem like, the more I achieve the more they expect
Cause it ain’t nothin that breeds seeds like success
And though you might expect niggas to lose they cause
Or drop the ball, that nigga Tay ain’t like the rest
I’m built a little bit different, my specs is more rigid
Phonte’s the medicine, a fine black specimen
Of Afro engineering, wit’out no interference
To get it short, I’m more than just yo average rap nigga
Or whatever you wanna call it
Call it music, I call it my life performance
Call 'em fans, I call 'em my life supporters
Whether they payin or they sneakin through
These are the people that I’m speakin to
I speak to you, and this is the year that I’m gon'
Schiavo my rivals, nigga pull out the feedin tube
Cause y’all porch monkeys, that shake spears/Shakespeare's
And make a killin, my words worth worth a million
Phonte and LB the last temptation
Give a fuck if our shit is played on every station
So y’all rap niggas can’t follow me up
You can’t bottle me up, shit I’m the well of inspiration, nigga!
Let it go, ah ah, let it go
Better let it go, ah, just let it go
Pull it back, let it go, ah
And let it flow like…

отпусти ситуацию (перевод)

Теперь мы опасны, М. Def вкусный
Большое бедро, облизывай губы, ты можешь насладиться этим.
Так что обновите, не регрессируйте, проведите сеанс
Это про-черный, про-прогрессивный, такой аффективный
The 9th Wonder — это коллектив Lil' Bro.
Черный Данте, мистер Фонте, холодное совершенство
Теплая душа на сиянии, а не шея на морозе
Держите свои вещи на ходу, пока я не проверю эти мотыги
Ты трахаешься и понимаешь, как это может быть
K ударить сильнее, чем твоя рука сутенера
Моя акустическая система Equinox, как у Колтрейна
Killa K Flow может понадобиться в игре с наркотиками
Битва с волосатой гориллой, без Рогейна
И я заставляю эту задницу падать, как будто я Soul Train
У меня есть душа, сердце и мозги, чтобы соответствовать
Я с Маленьким Бро, что за хрень с этим?
Я нанес свой город на карту, как звезду.
Без машины.
И я езжу чисто, и моя вещь побрякушки.
.и вы точно знаете, что я имею в виду
9-й Замечательно, так красиво
Так необычно, это просто
В вашем мозгу, в вашем теле, в вашей душе
Все мои надежды показаны.
достичь цели
Ты не знаешь обо мне, ты не знаешь мою жизнь
Вы не знаете всего, что я делаю, чтобы написать
Ты не знаешь моего бедственного положения, ты не знаешь моей борьбы
И ВСЕ ЕЩЕ, ублюдки хотят украсть мой свет
Верно, я вернулся с больным ворчанием
Я перешел на другой уровень, быстро поднимите цены
Y’kno Big Dho сказал мне: «Всегда рэп с умом».
Я сделаю тебя лучше, сынок, я пишу остроумие
Это на грани отличного, это лучшее во всех штатах
Пятьдесят с лишним, тупые ниггеры, «А?»
Если ты «да», ты меня слышишь, я говорю четко
Итак, две мои сестры слышат меня, и Ронни искренне подбадривает меня.
Я ношу тяжкое бремя на спине
Готово, видел много боли, и мое сердце остается в ловушке
Братья на размоле пытаются получить эту царапину
Прежде чем страницы перевернутся, а ваши планы рухнут!
Мы возвращаемся к суете, где они борются за объедки
И твое лицо разыгрывается, потому что ты пытаешься следить за своей спиной
Мужик, я видел, как многие ниггеры так поступали.
В этом году настоящая жизнь не перематывается назад!
Ух, ух.
Отпусти, лучше отпусти
Просто отпусти, ах, отпусти
Им лучше отпустить, им лучше отпустить
Позвольте мне поговорить с ними, проверить это.
Э-э, похоже, чем больше я достигаю, тем больше они ожидают
Потому что это не что иное, как успех
И хотя вы можете ожидать, что ниггеры проиграют, они вызывают
Или брось мяч, этот ниггер Тай не такой, как остальные
У меня немного другое телосложение, мои требования более жесткие
Фонте - лекарство, прекрасный черный образец
Афро-инженерии, без вмешательства
Короче говоря, я больше, чем обычный рэп-ниггер.
Или как вы хотите назвать это
Назовите это музыкой, я называю это своим жизненным выступлением
Назовите их фанатами, я называю их своими сторонниками жизни
Платят ли они или пробираются через
Это люди, с которыми я говорю
Я говорю с тобой, и это год, когда я собираюсь
Скьяво, мои соперники, ниггер вытащит трубку для кормления
Потому что вы все обезьяны на крыльце, которые трясут копьями / Шекспира
И сделай киллер, мои слова стоят миллион
Фонте и LB последнее искушение
Похуй, если наше дерьмо играет на каждой станции
Так что вы все рэп-ниггеры не можете следить за мной
Ты не можешь заткнуть меня, дерьмо, я кладезь вдохновения, ниггер!
Отпусти, ах, отпусти
Лучше отпусти, ах, просто отпусти
Потяни его назад, отпусти, ах
И пусть течет как…