| Baby… we've been together for so long.
| Детка… мы так долго вместе.
|
| and I just don’t know… why you continue to do me
| и я просто не знаю... почему ты продолжаешь делать со мной
|
| the way you wanna do me?
| как ты хочешь сделать меня?
|
| I checked your cell phone. | Я проверил ваш мобильный телефон. |
| and I saw a number
| и я увидел номер
|
| I didn’t notice he called on that.
| Я не заметил, как он это назвал.
|
| So somethin’tells me… either yo’mama done change her number.
| Так что что-то мне подсказывает... либо йо'мама поменяла свой номер.
|
| How could you do this to me after all these years?
| Как ты мог так поступить со мной после всех этих лет?
|
| Girl I don’t know what in the fuck you think this is Always tryna play around and tell lies while you are not at home
| Девушка, я не знаю, что, черт возьми, ты думаешь, это всегда пытаешься играть и лгать, пока тебя нет дома
|
| Sorry girl, you busted now, I saw the number on yo’cell phone, you cheatin'
| Извини, девочка, ты сейчас разорилась, я видел номер на твоем мобильном телефоне, ты обманываешь
|
| You was cheatin'(yes you was), caught you creepin'(yes I did)
| Ты изменял (да, ты был), поймал тебя на подкрадывании (да, я сделал)
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'(you triflin’hoe)
| К окну, к стене, по тарелочкам (ты пустячок)
|
| Heavy breathing, now I’m leavin'.
| Тяжелое дыхание, теперь я ухожу.
|
| (I got to walk out right now, 'cause I just can’t take it girl, you was
| (Я должен уйти прямо сейчас, потому что я просто не могу этого вынести, девочка, ты была
|
| cheatin')
| обман)
|
| You was cheatin'(yes you was), caught you creepin'(yes I did)
| Ты изменял (да, ты был), поймал тебя на подкрадывании (да, я сделал)
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'(you dirty bitch)
| К окну, к стене, по тарелочкам (ты, грязная сука)
|
| Heavy breathing (yes you was), now I’m leavin'.
| Тяжелое дыхание (да, ты был), теперь я ухожу.
|
| (I got to get outta here, 'cause I just can’t take it no more
| (Мне нужно выбраться отсюда, потому что я просто не могу больше этого терпеть
|
| La-la, Percy don’t you know-ho.
| Ла-ла, Перси, разве ты не знаешь.
|
| we been through this type of thing before-hore
| мы прошли через это раньше
|
| Ohhhhhhh Lord
| Охххххх Господь
|
| But this time it’s different, I know I ain’t trippin
| Но на этот раз все по-другому, я знаю, что не спотыкаюсь
|
| I looked in the cell phone, saw another man’s digits
| Я посмотрел в сотовом телефоне, увидел цифры другого человека
|
| Now, you must be trippin', 'cause you know it’s not the same
| Теперь вы, должно быть, спотыкаетесь, потому что знаете, что это не то же самое
|
| She caught you from her mama house and maybe her number changed
| Она поймала тебя из дома своей мамы, и, возможно, ее номер изменился.
|
| No, she got the two-thousand minute plan, callin’her minuteman
| Нет, у нее есть двухтысячеминутный план, она звонит своему минитмену.
|
| I’m packin’the kids up, we gone in the minute babe (no don’t do it Percy)
| Я собираю детей, мы ушли в минуту, детка (нет, не делай этого, Перси)
|
| You was cheatin'(yes you was), caught you creepin'(yes I did)
| Ты изменял (да, ты был), поймал тебя на подкрадывании (да, я сделал)
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'(you cold busted)
| К окну, к стене, по тарелочкам (ты замерз)
|
| Heavy breathing (out the door), now I’m leavin'.
| Тяжелое дыхание (за дверь), сейчас я ухожу.
|
| (No mo’checks and no mo’CHILD support)
| (Без проверок и поддержки mo'CHILD)
|
| You was cheatin'(Fuck that.), caught you creepin'(I can’t believe she would do this to me)
| Ты обманывал (К черту это.), поймал тебя на подкрадывании (я не могу поверить, что она сделала это со мной)
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'
| К окну, к стене, по тарелочкам
|
| Heavy breathing (She don’t deserve it), now I’m leavin'… (no, no,
| Тяжелое дыхание (Она этого не заслуживает), теперь я ухожу... (нет, нет,
|
| no she don’t)
| нет, она не знает)
|
| I say, one, two, three, four, five
| Я говорю, раз, два, три, четыре, пять
|
| Really wanted you to be my wife
| Очень хотел, чтобы ты была моей женой
|
| Then I say six, seven, eight, nine, ten
| Затем я говорю шесть, семь, восемь, девять, десять
|
| Really wanted you to be my friend
| Очень хотел, чтобы ты был моим другом
|
| Then I say eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen
| Затем я говорю одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать
|
| Can’t, think of nothing that rhyme wit', fifteen
| Не могу, придумай ничего, что рифмуется с остроумием, пятнадцать
|
| Ohhh Lord, the background singers just messed up
| О, Господи, фоновые певцы просто испортили
|
| (Well, Percy I don’t give a fuck)
| (Ну, Перси, мне похуй)
|
| Well, tell me where we gonna go
| Ну, скажи мне, куда мы пойдем
|
| (We're going to «The Minstrel Shooooooooooow»)
| (Мы идем на «Менестрель Шооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооой»)
|
| You was cheatin'(yes she was), caught you creepin'
| Ты обманывал (да, она была), поймал тебя,
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'
| К окну, к стене, по тарелочкам
|
| (We're live at the show and I DON’T know where to go, baby)
| (Мы в прямом эфире на шоу, и я НЕ знаю, куда идти, детка)
|
| Heavy breathing, now I’m leavin'.
| Тяжелое дыхание, теперь я ухожу.
|
| (Ooohh, I’m so hurt, I’m so tired, I don’t know what to do
| (Оооо, мне так больно, я так устала, я не знаю, что делать
|
| I’m so turned around and I just turn around of seein’faces
| Я так обернулся, и я просто оборачиваюсь, видя лица
|
| and then +I+ just wanna bawl out…)
| а потом +мне+ просто хочется рыдать...)
|
| You was cheatin', caught you creepin'(You don’t understand)
| Ты обманывал, поймал тебя на подкрадывании (ты не понимаешь)
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'
| К окну, к стене, по тарелочкам
|
| Heavy breathing (How do you know?), now I’m leavin'.
| Тяжелое дыхание (Откуда ты знаешь?), сейчас я ухожу.
|
| Whoo! | Ого! |
| Thank you! | Благодарю вас! |
| (thank you, thank you everyone)
| (спасибо, спасибо всем)
|
| Thank you «Minstrel Show»
| Спасибо «Шоу Менестрелей»
|
| (Thank ya) thank ya, I’m Percy Miracles, Mr. Diggs.
| (Спасибо) спасибо, я Перси Чудеса, мистер Диггс.
|
| You sound so wonderful, baby
| Ты звучишь так чудесно, детка
|
| «Hi, this is Devon out of Brooklyn, New York
| «Привет, это Девон из Бруклина, Нью-Йорк.
|
| and you’re watching the biggest colored show on earth
| и вы смотрите самое масштабное цветное шоу на земле
|
| 'The Minstrel Show'» | «Шоу менестрелей» |