Перевод текста песни Hungry - Lita Ford

Hungry (оригинал)

My nylons are melting down my legs
Your heart is pounding at my throat
I can’t catch my breath
I lost it when your fingertips
Ran down my back
And up my neck
Your kiss makes me feel like this
I’m so hungry for your sex
I’m so hungry for your sex
I got an appetite for love tonight
I wanna taste your sweet thing
I wanna feel the sting of your sex
Of your sex
My body all painted lipstick red
We ripped the sheets
Right off the bed
My fingernails left fiery trails
Across your back
Oh, tell me, baby
How’d you like that little pussycat scratch?
I’m so hungry for your sex
I’m so hungry for your…

Голодный (перевод)

Мои нейлоновые чулки плавятся на ногах
Твое сердце колотится у меня в горле
Я не могу отдышаться
Я потерял его, когда твои пальцы
Побежал по моей спине
И на моей шее
Твой поцелуй заставляет меня чувствовать себя так
Я так жажду твоего секса
Я так жажду твоего секса
У меня есть аппетит к любви сегодня вечером
Я хочу попробовать твою сладкую вещь
Я хочу почувствовать жало твоего секса
вашего пола
Мое тело окрашено красной помадой
Мы разорвали листы
Прямо с кровати
Мои ногти оставили огненные следы
Через спину
О, скажи мне, детка
Как тебе эта маленькая царапка киски?
Я так жажду твоего секса
Я так жажду твоего…