Перевод текста песни Into the Night - Lindsay Schoolcraft

Into the Night (оригинал)

Do you hear my calling
Out your name tonight?
I can hear you crawling
Do you know it’s my voice?
I’m ready to take your hand
If you’re ready to start over again
Do you know I’m coming?
The snow leaves your trace
My blood is running
In a fear I can taste
I’m ready to make a stand
If you’re ready to start over again
You know I’ll find you
I’m there behind you
We must face our truth
I’m calling, I’m crawling towards you
Do you hear my calling
To the sky tonight?
I cry out your name
Afraid of what I’ll find
I’m lost without your hand
But I’m ready to start over again
You know I’ll find you (Somewhere on the edge)
I’m there behind you (Where you’ve already been)
We must face our truth
I’m calling, I’m crawling towards you
Into the night, the cold burns my eyes
You’re lying there, hold on, please try
You know I’ll find you (Somewhere on the edge)
I’m there behind you (Where you’ve already been)
We must face our truth
I’m calling, I’m crawling towards you

В Ночь (перевод)

Ты слышишь мой зов?
Ваше имя сегодня вечером?
Я слышу, как ты ползешь
Ты знаешь, что это мой голос?
Я готов взять тебя за руку
Если вы готовы начать заново
Ты знаешь, что я иду?
Снег оставляет след
Моя кровь бежит
В страхе я могу попробовать
Я готов выступить
Если вы готовы начать заново
Ты знаешь, я найду тебя
я там позади тебя
Мы должны смотреть правде в глаза
Я зову, я ползу к тебе
Ты слышишь мой зов?
В небо сегодня вечером?
Я выкрикиваю твое имя
Боюсь того, что я найду
Я потерялся без твоей руки
Но я готов начать заново
Ты знаешь, я найду тебя (где-то на краю)
Я там позади тебя (где ты уже был)
Мы должны смотреть правде в глаза
Я зову, я ползу к тебе
В ночи холод обжигает мои глаза
Ты лежишь там, подожди, пожалуйста, попробуй
Ты знаешь, я найду тебя (где-то на краю)
Я там позади тебя (где ты уже был)
Мы должны смотреть правде в глаза
Я зову, я ползу к тебе