Перевод текста песни Meredith (On My Mind) - Stone Poneys, Linda Ronstadt

Meredith (On My Mind) (оригинал)

When the sun comes up and I awake
I think of you
When I walk out to meet the day
I think of you
When the morning wind is in my face
I think of you
And you’re on my mind
On my mind
And you’re on my mind all the time
When the sun gets high and heals the day
I think of you
When the air is still and the earth ablaze
I think of you
When the shadows stretch and start to fade
I think of you
And you’re on my mind
On my mind
And you’re on my mind all the time
When the sun gets low and the day gets cold
I think of you
When the evening winds rise up and blow
I think of you
In the nights of silver black and gold
I think of you
And you’re on my mind
On my mind
And you’re on my mind all the time
When the sun gets low and the day gets cold
I think of you
When the evening winds rise up and blow
I think of you
In the nights of silver black and gold
I think of you
And you’re on my mind
On my mind
And you’re on my mind all the time

Мередит (На Уме) (перевод)

Когда восходит солнце, и я просыпаюсь
Я думаю о тебе
Когда я выхожу, чтобы встретить день
Я думаю о тебе
Когда утренний ветер дует мне в лицо
Я думаю о тебе
И ты в моих мыслях
На мой взгляд
И ты все время в моих мыслях
Когда солнце становится высоко и исцеляет день
Я думаю о тебе
Когда воздух неподвижен, а земля пылает
Я думаю о тебе
Когда тени растягиваются и начинают исчезать
Я думаю о тебе
И ты в моих мыслях
На мой взгляд
И ты все время в моих мыслях
Когда солнце садится и день становится холодным
Я думаю о тебе
Когда вечерние ветры поднимаются и дуют
Я думаю о тебе
Ночами серебристо-черными и золотыми
Я думаю о тебе
И ты в моих мыслях
На мой взгляд
И ты все время в моих мыслях
Когда солнце садится и день становится холодным
Я думаю о тебе
Когда вечерние ветры поднимаются и дуют
Я думаю о тебе
Ночами серебристо-черными и золотыми
Я думаю о тебе
И ты в моих мыслях
На мой взгляд
И ты все время в моих мыслях