Перевод текста песни (Up To My Neck In) High Muddy Water (Feat. Linda Ronstadt) - Linda Ronstadt, Stone Poneys

(Up To My Neck In) High Muddy Water (Feat. Linda Ronstadt) (оригинал)

Yes and now I’ll swim ashore for I must make it
Although I’m up to my neck in high muddy water
Now the water’s deep and wide
Can’t hold out long this way
If I could spend a time
Perhaps I’d find a way
So now I’ll swim ashore for I must make it
Although I’m up to my neck in high muddy water
Now I see the distance stir and I hear reckless sound
And something seems to say well I’m bound for higher ground
So now I’ll swim ashore for I must make it
Although I’m up to my neck in high muddy water
Now the sun has risen late
But I’m safe at last my friend
Deep water was my pain
But now I’ve reached the end
Yes now I’ll swim ashore and I know I’ll make it
Although I’m up to my neck in high muddy water

(По Шею В) Высокой Мутной Воде (Подвиг. Линда Ронштадт) (перевод)

Да, и теперь я выплыву на берег, потому что я должен сделать это
Хотя я по шею в высокой мутной воде
Теперь вода глубокая и широкая
Так долго не продержишься
Если бы я мог провести время
Возможно, я найду способ
Так что теперь я выплыву на берег, потому что я должен сделать это
Хотя я по шею в высокой мутной воде
Теперь я вижу движение расстояния и слышу безрассудный звук
И что-то, кажется, говорит хорошо, что я направляюсь на возвышенность
Так что теперь я выплыву на берег, потому что я должен сделать это
Хотя я по шею в высокой мутной воде
Теперь солнце взошло поздно
Но я наконец-то в безопасности, мой друг
Глубокая вода была моей болью
Но теперь я достиг конца
Да, теперь я выплыву на берег, и я знаю, что выживу.
Хотя я по шею в высокой мутной воде