Перевод текста песни Back On The Street Again - Stone Poneys, Linda Ronstadt

Back On The Street Again (оригинал)

I’m back on the street again
Got to stand on my own two feet again
I’m walking that lonely beat again
Remembering when, whoa, whoa, remembering when
Got a tear in my eyes again
To remind me that I might cry again
Feeling sad & wondering why again
Remembering when, whoa, whoa, remembering when
I remember a time when I thought the world was mine
The world belongs to somebody else now
And I’m just standing in line
So I’m thinking of me again
That’s the way it’s got to be again
I’ll wait and I’ll see till then
Remembering when, whoa, whoa, remembering when
I remember a time when I thought the world was mine
The world belongs to somebody else now
And I’m just standing in line
So I’m thinking of me again
That’s the way it’s got to be again
I’ll wait and I’ll see till then
Remembering when, whoa, whoa, remembering when
Whoa, whoa, remembering when…

Снова На Улице (перевод)

Я снова на улице
Снова встать на ноги
Я снова иду по этому одинокому ритму
Вспоминая, когда, эй, эй, вспоминая, когда
У меня снова слезы на глазах
Чтобы напомнить мне, что я снова могу плакать
Чувство грусти и удивление, почему снова
Вспоминая, когда, эй, эй, вспоминая, когда
Я помню время, когда я думал, что мир принадлежит мне
Теперь мир принадлежит кому-то другому
И я просто стою в очереди
Так что я снова думаю о себе
Так должно быть снова
Я подожду, и я увижу до тех пор
Вспоминая, когда, эй, эй, вспоминая, когда
Я помню время, когда я думал, что мир принадлежит мне
Теперь мир принадлежит кому-то другому
И я просто стою в очереди
Так что я снова думаю о себе
Так должно быть снова
Я подожду, и я увижу до тех пор
Вспоминая, когда, эй, эй, вспоминая, когда
Воу, воу, вспоминаю, когда…