
Дата выпуска: 26.04.2004
Лейбл звукозаписи: Elektra, Warner Strategic Marketing
Язык песни: Испанский
Piel Canela (Cinnamon Skin)(оригинал) |
Que se quede el infinito sin estrellas |
O que pierda el ancho mar su immensidad |
Pero el negro de us ojos que no muera |
Y el canela de tu piel se quede igual |
Si perdiera el arco iris su belleza |
Y las flores su perfume y su color |
No sería tan inmensa mi tristeza |
Como aquélla de quedarme sin tu amor |
Me importas tú |
Y tú y tú |
Y solamente tú |
Y tú y tú |
Me importas tú |
Y tú y tú |
Y nadie más que tú |
Ojos negros piel canela |
Que me llegan a desesperar |
Me importas tú |
Y tú y tú |
Y solamente tú |
Y tú y tú |
Me importas tú |
Y tú y tú |
Y nadie más que tú |
Me importas tú |
Y tú y tú |
Y solamente tú |
Y tú y tú |
Me importas tú |
Y tú y tú |
Y nadie más que tú |
Ojos negros piel canela |
Que me llegan a desesperar |
Me importas tú |
Y tú y tú |
Y solamente tú |
Y tú y tú |
Me importas tú |
Y tú y tú |
Y nadie más que tú |
Y nadie más que tú |
Piel Canela |
(Cinnamon Skin) |
Let the universe be without stars |
Or the wide sea lose its immensity |
But don’t ever let the blackness of your eyes die |
And keep the cinnamon of your skin as it is |
If the rainbow were to lose its beauty |
And the flowers their perfume and color |
My sadness wouldn’t be as great |
As it would be without yourlove |
Your are my everything |
You |
And you alone |
You are all that matters |
You |
And no one else |
Black eyes, cinnamon skin |
That make me despair |
You are everything… |
(перевод) |
Пусть бесконечность останется без звезд |
Или что широкое море теряет свою необъятность |
Но чернота твоих глаз не умирает |
И корица на твоей коже остается прежней. |
Если бы радуга потеряла свою красоту |
И цветы их аромат и их цвет |
Моя печаль не была бы такой безмерной |
Как тот, кто останется без твоей любви |
я забочусь о тебе |
и ты и ты |
И только ты |
и ты и ты |
я забочусь о тебе |
и ты и ты |
и никто кроме тебя |
черные глаза цвета корицы |
это приводит меня в отчаяние |
я забочусь о тебе |
и ты и ты |
И только ты |
и ты и ты |
я забочусь о тебе |
и ты и ты |
и никто кроме тебя |
я забочусь о тебе |
и ты и ты |
И только ты |
и ты и ты |
я забочусь о тебе |
и ты и ты |
и никто кроме тебя |
черные глаза цвета корицы |
это приводит меня в отчаяние |
я забочусь о тебе |
и ты и ты |
И только ты |
и ты и ты |
я забочусь о тебе |
и ты и ты |
и никто кроме тебя |
и никто кроме тебя |
Коричневая кожа |
(Коричная кожа) |
Пусть вселенная будет без звезд |
Или широкое море потеряет свою необъятность |
Но никогда не позволяй черноте твоих глаз умереть |
И держи корицу своей кожи такой, какая она есть. |
Если бы радуга потеряла свою красоту |
И цветы их аромат и цвет |
Моя печаль не была бы такой большой |
Как было бы без твоей любви |
Ты мое все |
Ты |
И ты один |
Вы все, что имеет значение |
Ты |
И никто другой |
Черные глаза, коричная кожа |
Это заставляет меня отчаиваться |
Ты все… |
Тэги песни: #Piel Canela
Название | Год |
---|---|
Long Long Time | 1973 |
It's so Easy | 2014 |
Different Drum ft. Linda Ronstadt | 1973 |
You're No Good | 1984 |
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris | 2019 |
Don't Know Much ft. Aaron Neville | 2015 |
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Blue Bayou | 2014 |
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Will You Love me Tomorrow? | 1973 |
Good Night | 1996 |
Somewhere Out There ft. James Ingram | 1985 |
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
La Cigarra (The Cicada) | 2014 |
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville | 2014 |
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt | 2012 |
Love Me Tender | 2014 |
Hurt so Bad | 2014 |
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |