Перевод текста песни La Cigarra (The Cicada) - Linda Ronstadt

La Cigarra (The Cicada) - Linda Ronstadt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Cigarra (The Cicada), исполнителя - Linda Ronstadt. Песня из альбома The 80's Studio Album Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.04.2014
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Испанский

La Cigarra (The Cicada)

(оригинал)
Ya no me cantes cigarra
Que acabe tu sonsonete
Que tu canto aqui en el alma
Como un puñal se me mete
Sabiendo que cuando cantas
Pregonando vas tu muerte
Marinero marinero
Dime si es verdad lo que sabes
Porque distinguir no puedo
Si en el fondo de los mares
Hay otro color mas negro
Que el color de mis pesares
Hay lero leeee
Hay la la…
Hay la la…
Hay otro color mas negro
Que el color de mis pesares
Un palomito al volar
Que llevaba el pecho herido
Ya casi para llorar
Me dijo muy afligido
Ya me canso de buscar
Un amor correspondido
Bajo la sombra de un arbol
Y al compas de mi guitarra
Canto alegre este huapango
Porque la vida se acaba
Y quiero morir cantando
Como muere la cigarra
Hay lero leeee
Hay la la…
Hay la la…
Yo quiero morir cantando
Como muere la cigarra
(перевод)
не пой мне больше цикада
Закончи свою песню
Что ты поешь здесь в душе
Как кинжал он вонзается в меня
Зная, что когда ты поешь
Проповедуя свою смерть
матрос матрос
Скажи мне, правда ли то, что ты знаешь
Потому что я не могу отличить
Да на дне морей
Есть другой цвет более черный
Что цвет моих сожалений
Леро Лиее
Здесь…
Здесь…
Есть другой цвет более черный
Что цвет моих сожалений
Маленький голубь во время полета
кто нес раненый сундук
почти готова плакать
Он сказал мне очень грустно
я устал искать
ответная любовь
В тени дерева
И в такт моей гитаре
Я счастливо пою это хуапанго
потому что жизнь закончилась
И я хочу умереть с пением
Как умирает цикада?
Леро Лиее
Здесь…
Здесь…
я хочу умереть пением
Как умирает цикада?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #La Cigarra


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Long Time 1973
It's so Easy 2014
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Blue Bayou 2014
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Will You Love me Tomorrow? 1973
Good Night 1996
Somewhere Out There ft. James Ingram 1985
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville 2014
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt 2012
Love Me Tender 2014
Hurt so Bad 2014
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Be My Baby 1996

Тексты песен исполнителя: Linda Ronstadt