Перевод текста песни Mr. Radio - Linda Ronstadt

Mr. Radio (оригинал)

Oh what a sunny day
When they carried the radio home
Bringing him in off of the truck
And the dogs wouldn’t leave us alone
Mr. Radio
Come down here to keep us company
We listen in a room
Through the miles and miles of night
Deep in the heart of the Bible Belt
In the golden radio light
Mr. Radio
Come down here to keep us company
And it’s hard days out in the field
The crows in the high tree top
If the man’s away from his home all day
His chickens might fall to the fox
Mr. Radio
What can you do about that uh huh
And you can take me down to a river town
Where the citizens dance till dawn
Dance so close it’s a sin almost
The way they carry on
Mr. Radio
I never dreamed you could
And it’s miles at the careless touch
Of a tired hand in time
When evening fell I heard a stranger sell
Dreams that were never mine
Mr. Radio
Come down here to keep us company
Come down here to keep us company

Мистер Радио (перевод)

О, какой солнечный день
Когда они несли радио домой
Вытащить его из грузовика
И собаки не оставят нас в покое
Мистер Радио
Спуститесь сюда, чтобы составить нам компанию
Мы слушаем в комнате
Через мили и мили ночи
Глубоко в сердце Библейского пояса
В золотом свете радио
Мистер Радио
Спуститесь сюда, чтобы составить нам компанию
И это тяжелые дни в поле
Вороны на высокой верхушке дерева
Если мужчина отсутствует дома весь день
Его цыплята могут упасть на лису
Мистер Радио
Что вы можете с этим поделать?
И ты можешь отвезти меня в речной город
Где горожане танцуют до рассвета
Танцуй так близко, что это почти грех
Как они ведутся
Мистер Радио
Я никогда не мечтал, что ты сможешь
И это мили от небрежного прикосновения
Усталой руки вовремя
Когда наступил вечер, я услышал, как незнакомец продает
Мечты, которые никогда не были моими
Мистер Радио
Спуститесь сюда, чтобы составить нам компанию
Спуститесь сюда, чтобы составить нам компанию