
Дата выпуска: 13.04.2014
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Испанский
Los Laureles (The Laurels)(оригинал) |
!Ay, que laureles tan verdes! |
!Que rosas tan encendidas! |
Si piensas abandonarme mejor quitame la vida; |
Alza los ojos a verme |
Si no estas comprometido |
Eres mata de algodon |
Que vives en el capullo; |
Ay, que tristeza me da |
Cuando te llenas de orgullo |
De ver a mi corazon |
Enredado con el tuyo! |
Eres rosa de castilla |
Que solo en mayo se ve |
Quisiera hacerte un invite |
Pero la verda no se |
Si tiene quien te lo evite |
Mejor me separare |
Por «ai» va la despedida |
Chinito por tus quereres |
La perdicion de los hombres |
Son las benditas mujeres; |
Y aqui se acaban cantando |
Los versos de los laureles |
(перевод) |
О, какие зеленые лавры! |
Какие яркие розы! |
Если ты думаешь бросить меня, лучше возьми мою жизнь; |
подними глаза, чтобы увидеть меня |
Если вы не привержены |
Ты хлопковый куст |
Что вы живете в коконе; |
О, как мне грустно |
Когда ты полон гордости |
увидеть мое сердце |
Запутался со своим! |
ты роза кастилии |
Что только в мае видно |
Я хочу пригласить тебя |
Но правда я не знаю |
Если у вас есть кто-то, кто вас избегает |
я лучше отделюсь |
Под «ай» идет прощание |
Чинито за твою любовь |
Падение мужчин |
Это благословенные женщины; |
И вот они заканчивают пение |
Стихи лавров |
Тэги песни: #Los Laureles
Название | Год |
---|---|
Long Long Time | 1973 |
It's so Easy | 2014 |
Different Drum ft. Linda Ronstadt | 1973 |
You're No Good | 1984 |
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris | 2019 |
Don't Know Much ft. Aaron Neville | 2015 |
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Blue Bayou | 2014 |
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Will You Love me Tomorrow? | 1973 |
Good Night | 1996 |
Somewhere Out There ft. James Ingram | 1985 |
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
La Cigarra (The Cicada) | 2014 |
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville | 2014 |
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt | 2012 |
Love Me Tender | 2014 |
Hurt so Bad | 2014 |
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |