Перевод текста песни I Knew You When - Linda Ronstadt

I Knew You When (оригинал)

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah ye-ah
I knew you when you were lonely
I knew you when you were only
A boy all alone without love
I knew you when
I knew you when
You were sad and all alone
You didn’t have anyone
That you could call your own
I knew you when
Your heart belonged to only me
But that was many tears ago
Now your love is just a memory
Yeah yeah yeah ye-ah
I knew you when you were lonely
I knew you when you were only
A boy all alone without love
I knew you when
I knew you when
We used to have a lot of fun
But someone came and offered more
Now I’m the lonely one
I knew you when
I was just a scared little girl
I used to be your only love
Before you came up in the world
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah ye-ah
I knew you when you were lonely
I knew you when you were only
A boy all alone without love

Я Знал Тебя, Когда (перевод)

Да да да да
Да да да да да-ах
Я знал тебя, когда ты был одинок
Я знал тебя, когда ты был только
Мальчик совсем один без любви
Я знал тебя, когда
Я знал тебя, когда
Тебе было грустно и совсем одиноко
У тебя никого не было
Что вы могли бы назвать своим
Я знал тебя, когда
Твое сердце принадлежало только мне
Но это было много слез назад
Теперь твоя любовь - это просто воспоминание
Да да да да да-ах
Я знал тебя, когда ты был одинок
Я знал тебя, когда ты был только
Мальчик совсем один без любви
Я знал тебя, когда
Я знал тебя, когда
Раньше мы очень веселились
Но кто-то пришел и предложил больше
Теперь я одинок
Я знал тебя, когда
Я была просто испуганной маленькой девочкой
Раньше я был твоей единственной любовью
Прежде чем ты появился в мире
Да да да да
Да да да да да-ах
Я знал тебя, когда ты был одинок
Я знал тебя, когда ты был только
Мальчик совсем один без любви