Перевод текста песни I Can't Let Go - Linda Ronstadt

I Can't Let Go - Linda Ronstadt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Let Go, исполнителя - Linda Ronstadt. Песня из альбома The 80's Studio Album Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.04.2014
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

I Can't Let Go

(оригинал)
Oh I tried and I tried but I can’t say good-bye
Feel so bad baby
Oh it hurts me When I think of how you love and desert me
I’m the broken-hearted toy you play with
You got me going
I need you baby
I can’t let go And I want you baby
I gotta have all your love
I can’t let go Though I’m just one of your lovers
And I know there are so many others
You do something strange to me baby
You got me going
I need you baby
I can’t let go And I want you baby
I gotta have all your love
I can’t let go Oh I tried and I tried but I can’t say good-bye
I know that it’s wrong and I should be so strong
But the thought of you gone
Makes me want to hold on You got me going
I need you baby
I can’t let go And I want you baby
I gotta have all your love
I can’t let go You got me going
I need you baby
I can’t let go And I want you baby
I gotta have all your love
I can’t let go I can’t let go I can’t let go I can’t let go I can’t let go I can’t let go

Я Не Могу Отпустить

(перевод)
О, я пытался, и я пытался, но я не могу попрощаться
Чувствую себя так плохо, детка
О, мне больно, когда я думаю о том, как ты любишь и бросаешь меня.
Я игрушка с разбитым сердцем, с которой ты играешь
Ты меня заводишь
Я нуждаюсь в тебе, детка
Я не могу отпустить И я хочу тебя, детка
Мне нужна вся твоя любовь
Я не могу отпустить, хотя я всего лишь один из твоих любовников
И я знаю, что есть так много других
Ты делаешь что-то странное для меня, детка
Ты меня заводишь
Я нуждаюсь в тебе, детка
Я не могу отпустить И я хочу тебя, детка
Мне нужна вся твоя любовь
Я не могу отпустить О, я пытался, и я пытался, но я не могу попрощаться
Я знаю, что это неправильно, и я должен быть таким сильным
Но мысль о том, что ты ушел
Заставляет меня хотеть держаться Ты заставил меня идти
Я нуждаюсь в тебе, детка
Я не могу отпустить И я хочу тебя, детка
Мне нужна вся твоя любовь
Я не могу отпустить Ты меня заводишь
Я нуждаюсь в тебе, детка
Я не могу отпустить И я хочу тебя, детка
Мне нужна вся твоя любовь
я не могу отпустить я не могу отпустить я не могу отпустить я не могу отпустить я не могу отпустить я не могу отпустить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Long Time 1973
It's so Easy 2014
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Blue Bayou 2014
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Will You Love me Tomorrow? 1973
Good Night 1996
Somewhere Out There ft. James Ingram 1985
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
La Cigarra (The Cicada) 2014
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville 2014
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt 2012
Love Me Tender 2014
Hurt so Bad 2014
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016

Тексты песен исполнителя: Linda Ronstadt

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
So Like a Rose 2001
Florzinha ft. Leonardo 2006
The Shape Of Things To Come 2014
Akhire Cidro 2021
Evil Hearted You ft. The Yardbirds 2023
ICB Cartel 2022
I Left My Heart In San Francisco 2021
Day Dreaming ft. Floyd Miles 2018
Bryson Tiller 2023
Yellow Iverson 2017