Перевод текста песни Dreams To Dream - Linda Ronstadt

Dreams To Dream (оригинал)

I lose my way
No one cares
The words I say
No one hears
My life it seems is a world of dreams
Deep in the night
You’ll find me Dream and you’re right behind me Stay… if you will stay
We’ll dream the night away
Dreams to dream
In the dark of the night
When the world goes 'round
I can still make it right
I can see so far in my dreams
I’ll follow my dreams until they come true
There is a star
Waiting to guide us Shining inside us When we close our eyes
Come with me You will see what I mean
There’s a world insight
No one else ever sees
You will go so far in my dreams
Somewhere in my dreams
Your dreams will come true
Don’t let go If you stay close to me In my dreams tonight
You will see what I see
Dreams to dream
As near as can be Inside you and me Will always come true
Inside you and me That always come true

Мечты, Чтобы Мечтать (перевод)

я теряю свой путь
Всем всеравно
Слова, которые я говорю
Никто не слышит
Моя жизнь кажется миром снов
Глубокой ночью
Ты найдешь меня Мечта, и ты прямо за мной Останься ... если ты останешься
Мы будем мечтать всю ночь напролет
Мечты мечтать
В темноте ночи
Когда мир идет кругом
Я все еще могу сделать это правильно
Я могу видеть так далеко в своих мечтах
Я буду следовать своим мечтам, пока они не сбудутся
Есть звезда
Ожидая, чтобы вести нас, сияя внутри нас, когда мы закрываем глаза
Пойдем со мной Ты увидишь, что я имею в виду
Есть представление о мире
Никто никогда не увидит
Ты зайдешь так далеко в моих мечтах
Где-то в моих снах
Ваши мечты сбудутся
Не отпускай Если ты останешься рядом со мной В моих снах этой ночью
Вы увидите то, что я вижу
Мечты мечтать
Как можно ближе внутри тебя и меня всегда будет сбываться
Внутри тебя и меня Это всегда сбывается