Перевод текста песни Blowing Away - Linda Ronstadt

Blowing Away (оригинал)

I’ve been romanced dined and danced
Crazy nights and wild times
But my life has lost its mystery
Love is blind and it cannot find me
I’m blowing away
Shadows take my love and leave
I’m blowing away
Shadows keep taking my love and leaving me
And I have cast aside my foolish pride
And I’m going down for the last time
And I have searched this earth
And I’ve sailed these seas
Love is blind and it cannot find me
I’m blowing away
Shadows take my love and leave
I’m blowing away
Shadows keep taking my love and leaving me
You keep taking my love and leaving me

Сдувает Ветром (перевод)

Я был романтиком обедал и танцевал
Сумасшедшие ночи и дикие времена
Но моя жизнь потеряла свою тайну
Любовь слепа и не может найти меня
я сдуюсь
Тени берут мою любовь и уходят
я сдуюсь
Тени продолжают забирать мою любовь и оставлять меня
И я отбросил свою глупую гордость
И я спускаюсь в последний раз
И я искал эту землю
И я плыл по этим морям
Любовь слепа и не может найти меня
я сдуюсь
Тени берут мою любовь и уходят
я сдуюсь
Тени продолжают забирать мою любовь и оставлять меня
Ты продолжаешь забирать мою любовь и оставлять меня