Перевод текста песни Adónde Voy - Linda Ronstadt

Adónde Voy - Linda Ronstadt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adónde Voy, исполнителя - Linda Ronstadt. Песня из альбома Jardin Azul: Las Canciones Favoritas, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 26.04.2004
Лейбл звукозаписи: Elektra, Warner Strategic Marketing
Язык песни: Испанский

Adónde Voy

(оригинал)
La madrugada me ve corriendo
Bajo el cielo que va dando color
No salgas sol a nombrarme
A la fuerza de la immigración
Un dolor que siento en el pecho
Es mi alma que sufre de amor
Pienso en ti y en tus brazos que esperan
Tus besos y tu pasión
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destinación
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy
Dias, semanas, y meses
Paso muy lejos de ti
Muy pronto te llegará dinero
Yo te quiero tener junto a mi
El trabajo me llena las horas
Tu risa no puedo olividar
Vivir sin tu amor no es vida
Vivir de prófugo, igual
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destinación
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destination
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy

Куда Я Иду

(перевод)
Рассвет видит, как я бегу
Под небом, что дает цвет
Не выходи один, чтобы назвать меня
К силе иммиграции
Боль, которую я чувствую в груди
Это моя душа страдает от любви
Я думаю о тебе и твоих ожидающих руках
Твои поцелуи и твоя страсть
Куда я иду, куда я иду
Надежда моя судьба
я просто, я просто
Через беглую гору я иду
дни, недели и месяцы
Я слишком далеко от тебя
Деньги придут к вам очень скоро
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Работа заполняет мои часы
Твой смех я не могу забыть
Жизнь без твоей любви не жизнь
Живи как беглец, такой же
Куда я иду, куда я иду
Надежда моя судьба
я просто, я просто
Через беглую гору я иду
Куда я иду, куда я иду
надежда моя судьба
я просто, я просто
Через беглую гору я иду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Adonde Voy


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Long Time 1973
It's so Easy 2014
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Blue Bayou 2014
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Will You Love me Tomorrow? 1973
Good Night 1996
Somewhere Out There ft. James Ingram 1985
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
La Cigarra (The Cicada) 2014
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville 2014
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt 2012
Love Me Tender 2014
Hurt so Bad 2014
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016

Тексты песен исполнителя: Linda Ronstadt