Перевод текста песни Chimacum Rain - Linda Perhacs

Chimacum Rain (оригинал)

And it rains here
Everyday since I came,
and the linen covers rocks
And the green finds everything
Chimacum rain…
In the soar of leaves
And needle tufts and form,
in the grasses and the reeds,
and the spilling over stones
Chimacum rain…
I’m spacing out, I’m seeing silence between leaves,
I’m seeing down, I’m seeing silence that are his
He belongs here, can’t have him
He belongs here, can’t know him
He belongs here
It kinda gets inside you,
the silences I mean
They kinda wrap around you,
and loosen everything
Chimacum rain…

Химакум Дождь (перевод)

И здесь идет дождь
Каждый день с тех пор, как я пришел,
и белье покрывает скалы
И зеленый все находит
Чимакумный дождь…
В парении листьев
И игольчатые пучки и форма,
в травах и камышах,
и переливающиеся камни
Чимакумный дождь…
Я убегаю, я вижу тишину между листьями,
Я смотрю вниз, я вижу его тишину
Он принадлежит здесь, не может иметь его
Он здесь, не могу знать его
Он здесь
Это как бы проникает внутрь тебя,
молчание я имею в виду
Они как бы обвивают тебя,
и ослабить все
Чимакумный дождь…