Перевод текста песни Wide Prairie - Linda McCartney

Wide Prairie (оригинал)

I was in Paris waiting for a flight
When this guy came up to me and said
«Have you got a light?»
I was born in Arizona
And when I was only three
My mother took me to her saddle
And we rode the wide prairie
Oh, wide prairie, wide prairie
And we rode the wide prairie
My mother took me to her saddle
And we rode the wide prairie
Well I was living in Aspebueller
And when I was only ten
My father took me to his saddle
And we rode the range again
Oh, wide prairie, wide prairie
And we rode the wide prairie
My father took me to his saddle
And we rode the wide prairie
And I ain’t going back
No, I ain’t going back
Going back no more
Well, now we live in Albuquerque
And we raise the family tree
We spend our days a-feeling perky
And we ride the wide prairie
Oh, wide prairie, wide prairie
And we ride the wide prairie
We spend our days
A-feeling perky
And we ride the wide prairie
I was in Paris waiting for a flight
When this guy came up to me and said
«Have you got a light?»
And you know what happened

Широкая прерия (перевод)

Я был в Париже в ожидании рейса
Когда этот парень подошел ко мне и сказал
«У тебя есть свет?»
Я родился в Аризоне
И когда мне было всего три
Моя мать посадила меня к себе в седло
И мы ехали по широкой прерии
О, широкая прерия, широкая прерия
И мы ехали по широкой прерии
Моя мать посадила меня к себе в седло
И мы ехали по широкой прерии
Ну, я жил в Аспебюллере
И когда мне было всего десять
Мой отец взял меня к себе в седло
И мы снова катались на полигоне
О, широкая прерия, широкая прерия
И мы ехали по широкой прерии
Мой отец взял меня к себе в седло
И мы ехали по широкой прерии
И я не вернусь
Нет, я не вернусь
Больше не возвращаться
Ну, теперь мы живем в Альбукерке
И мы поднимаем генеалогическое древо
Мы проводим наши дни, чувствуя себя бодро
И мы едем по широкой прерии
О, широкая прерия, широкая прерия
И мы едем по широкой прерии
Мы проводим наши дни
Чувство бодрости
И мы едем по широкой прерии
Я был в Париже в ожидании рейса
Когда этот парень подошел ко мне и сказал
«У тебя есть свет?»
И вы знаете, что произошло